Menu

Deċiżjoni tal-Bord tal-EAEC Nru 30 bid-data tal-21.04.2015 ta 'April, XNUMX dwar miżuri ta' regolamentazzjoni mhux tariffarja

 

Skond l - artikolu 46 tat - Trattat dwar EAEU tad-29.05.2014/4/37 u l-klawsoli 7 u 29.05.2014 tal-Protokoll dwar miżuri ta ’regolamentazzjoni mhux tariffarja fir-rigward ta’ pajjiżi terzi (Appendiċi Nru XNUMX għat-Trattat dwar l-EAEU tad-XNUMX/XNUMX/XNUMX), il-Bord tal-EAEC iddeċieda:

  1. Introduċi l-miżuri uniformi ta 'regolamentazzjoni mhux tariffarja li ġejjin fit-territorju doganali tal-EAEU:
    • projbizzjoni fuq l-importazzjoni fit-territorju doganali tal-EAEU u (jew) l-esportazzjoni mit-territorju doganali tal-EAEU ta 'oġġetti skont il-lista skont l-Appendiċi Nru 1;
    • proċedura permissiva għall-importazzjoni fit-territorju doganali tal-EAEU u (jew) l-esportazzjoni ta 'merkanzija mit-territorju doganali tal-EAEU skont il-lista skont l-Appendiċi Nru 2.
  2. Jistabbilixxi li l-merkanzija li fir-rigward tagħha jkunu ġew introdotti miżuri uniformi ta 'regolazzjoni mhux tariffarja speċifikati fil-paragrafu 1 ta' din id-Deċiżjoni għandhom jiġu nklużi f'lista waħda ta 'merkanzija li għaliha huma applikati miżuri regolatorji mhux tariffarji fil-kummerċ ma' pajjiżi terzi, fil-paragrafu 4 tal-Protokoll dwar miżuri ta ’regolamentazzjoni mhux tariffarja fir-rigward ta’ pajjiżi terzi pajjiżi (Appendiċi Nru 7 għat-Trattat dwar l-EAEU tad-29.05.2014 ta ’Mejju, XNUMX) u ppubblikat fuq il-websajt uffiċjali tal-EAEU fl-informazzjoni u t-telekomunikazzjonijiet netwerk "Internet".
  3. Il-proċedura ta 'awtorizzazzjoni speċifikata fil-klawsola 1 ta' din id-Deċiżjoni hija implimentata permezz ta 'liċenzjar u (jew) l-applikazzjoni ta' miżuri amministrattivi oħra għar-regolazzjoni ta 'attivitajiet ta' kummerċ barrani stabbiliti skond:
    • Regolamenti dwar l-importazzjoni fit-territorju doganali tal-EAEU u l-esportazzjoni mit-territorju doganali tal-EAEU ta ’organi u tessuti umani, demm u l-komponenti tiegħu, kampjuni ta’ materjali bijoloġiċi umani skont l-Appendiċi Nru 3;
    • Regolament dwar l-esportazzjoni ta 'materja prima minerali mit-territorju doganali tal-EAEU skont l-Appendiċi Nru 4;
    • Regolamenti dwar l-esportazzjoni ta ’annimali ħajjin selvaġġi, pjanti selvaġġi individwali u materja prima selvaġġa mediċinali mit-territorju doganali tal-EAEU skont l-Appendiċi Nru 5;
    • Regolament dwar l-esportazzjoni mit-territorju doganali tal-EAEU ta 'speċi rari u fil-periklu ta' annimali ħajjin selvaġġi u pjanti selvaġġi inklużi fil-kotba ħomor tal-istati membri tal-EAEU, skont l-Appendiċi Nru 6;
    • Regolamenti dwar l-importazzjoni fit-territorju doganali tal-EAEU u l-esportazzjoni mit-territorju doganali tal-EAEU ta 'skart perikoluż skont l-Appendiċi Nru 7;
    • Regolamenti dwar l-esportazzjoni ta ’proprjetà kulturali mit-territorju doganali tal-EAEU, dokumenti ta’ fondi arkivjali nazzjonali u oriġinali ta ’dokumenti arkivjali skont l-Appendiċi Nru 8;
    • Regolamenti dwar l-importazzjoni fit-territorju doganali tal-EAEU u l-esportazzjoni mit-territorju doganali tal-EAEU ta 'mezzi ta' kriptaġġ (kriptografiċi) skont l-Appendiċi Nru 9;
    • Regolament dwar l-importazzjoni fit-territorju doganali tal-EAEU u l-esportazzjoni mit-territorju doganali tal-EAEU ta 'drogi narkotiċi, sustanzi psikotropiċi u l-prekursuri tagħhom skont l-Appendiċi Nru 10.
    • Regolament dwar l-importazzjoni ta 'prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti (pestiċidi) fit-territorju doganali tal-EAEU skont l-Appendiċi Nru 11;
    • Regolamenti dwar l-esportazzjoni mit-territorju doganali tal-EAEU ta 'materjali ta' ġbir dwar mineraloġija, paleontoloġija, għadam ta 'annimali fossili skont l-Appendiċi Nru 12;
    • Regolamenti dwar l-importazzjoni fit-territorju doganali tal-EAEU u l-esportazzjoni mit-territorju doganali tal-EAEU ta 'ħaġar prezzjuż skont l-Appendiċi Nru 13;
    • Regolamenti dwar l-importazzjoni fit-territorju doganali tal-EAEU u l-esportazzjoni mit-territorju doganali tal-EAEU ta 'metalli prezzjużi u materja prima li fihom metalli prezzjużi, skont l-Appendiċi Nru 14;
    • Regolamenti dwar l-importazzjoni fit-territorju doganali tal-EAEU ta 'mezzi elettroniċi bir-radju u apparat ta' frekwenza għolja għal użu ċivili, inkluż inkorporat jew inkluż f'oġġetti oħra, skont l-Appendiċi Nru 15;
    • Regolamenti dwar l-importazzjoni fit-territorju doganali tal-EAEU u l-esportazzjoni mit-territorju doganali tal-EAEU ta 'mezzi tekniċi speċjali maħsuba biex jirċievu informazzjoni sigrieta, skont l-Appendiċi Nru 16;
    • Regolamenti dwar l-importazzjoni fit-territorju doganali tal-EAEU u l-esportazzjoni mit-territorju doganali tal-armi ċivili u tas-servizz tal-EAEU, il-partijiet prinċipali (komponenti) tagħhom u l-iskrataċ għaliha skont l-Appendiċi Nru 17;
    • Regolamenti dwar l-esportazzjoni mit-territorju doganali tal-EAEU ta 'informazzjoni dwar is-subsoil minn reġjuni u depożiti ta' fjuwil, enerġija u materja prima minerali skond l-Appendiċi Nru 18.
    • Regolamenti dwar l-importazzjoni fit-territorju doganali tal-EAEU ta 'sustanzi tossiċi li mhumiex prekursuri ta' drogi narkotiċi u sustanzi psikotropiċi, skont l-Appendiċi Nru 19. - il-paragrafu huwa inkluż mit-03.07.2016 skont id-Deċiżjoni tal-Bord Il-Kummissjoni Ekonomika Eurasian Nru 57 datata 02.06.2016
    • Regolament dwar l-importazzjoni fit-territorju doganali tal-EAEU u l-esportazzjoni mit-territorju doganali tal-EAEU ta 'sustanzi li jnaqqsu l-ożonu u prodotti li fihom sustanzi li jnaqqsu l-ożonu, skont l-Appendiċi Nru 20; - il-paragrafu huwa inkluż mit-30.09.2016 skont id-Deċiżjoni tal-Bord tal-EAEC Nru 99 tat-30.08.2016
    • Regolament dwar l-importazzjoni ta 'mediċini fit-territorju doganali tal-EAEU skont l-Appendiċi Nru 21; - il-paragrafu huwa inkluż mit-30.09.2016 skont id-Deċiżjoni tal-Bord tal-EAEC Nru 99 tat-30.08.2016
    • Regolamenti dwar l-importazzjoni fit-territorju doganali tal-EAEU ta 'prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti u sustanzi organiċi persistenti oħra li għandhom jintużaw fi studji fuq skala tal-laboratorju, kif ukoll standard ta' referenza, skont l-Appendiċi Nru 22. - il-paragrafu huwa inkluż minn 18.07.2018 skont id-Deċiżjoni tal-Bord tal-EAEC Nru 100 tat-13.06.2018 .XNUMX
  4. Liċenzji għal l-esportazzjoni u (jew) importazzjoni, konklużjonijiet (permessi) għall-importazzjoni u (jew) esportazzjoni ta 'oġġetti, dokumenti oħra maħruġa qabel id-dħul fis-seħħ ta' din id-Deċiżjoni mill-awtoritajiet relevanti ta 'l-istati membri ta' l-EAEU sabiex jiġu implimentati miżuri ta 'regolamentazzjoni mhux tariffarja , kif ukoll notifiki, informazzjoni dwarhom imdaħħla fir-reġistru unifikat ta 'notifiki dwar il-karatteristiċi ta' mezzi ta 'kriptaġġ (kriptografiċi) u oġġetti li fihom, qabel id-dħul fis-seħħ ta' din id-Deċiżjoni, huma validi sat-tmiem tal-perjodu ta 'validità tagħhom.
  5. Iddikjara invalidi d-deċiżjonijiet tal-Kummissjoni tal-Unjoni Doganali u tal-Bord tal-EAEC skont il-lista skont l-Appendiċi Nru 23. - klawsola kif emendata bid-Deċiżjoni tal-Bord tal-EAEC Nru 131 bid-data tas-06.10.2015, Deċiżjoni tal-Bord tal-EAEC Nru. 57 datat 02.06.2016, Deċiżjoni tal-Kulleġġ EAEC Nru 99 datata 30.08.2016 u d-Deċiżjoni tal-Bord EAEC Nru 100 datata 13.06.2018/XNUMX/XNUMX
  6. Din id-Deċiżjoni tidħol fis-seħħ malli jiskadu 30 jum kalendarju mid-data tal-pubblikazzjoni uffiċjali tagħha.

 

 

Appendiċijiet għad-Deċiżjoni tal-Bord tal-EAEC bid-data tal-21.04.2015 ta ’April, 30 Nru XNUMX

  1. Il-lista ta 'oġġetti li fir-rigward tagħhom hemm projbizzjoni fuq l-importazzjoni fit-territorju doganali tal-EAEU u (jew) l-esportazzjoni mit-territorju doganali EAEU Merkanzija pprojbita għall-moviment bejn il-fruntiera tal-Unjoni Doganali
    1. Sustanzi li Jnaqqsu l-Ożonu u Prodotti li fihom Sustanzi li Jnaqqsu l-Ożonu Projbiti għall-Importazzjoni u l-Esportazzjoni
    2. Skart perikoluż ipprojbit għall-importazzjoni
    3. Informazzjoni dwar ġarriera stampati, awdjoviżivi u informazzjoni oħra pprojbita għall-importazzjoni u l-esportazzjoni
    4. Prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti u inkwinanti organiċi persistenti oħra pprojbiti għall-importazzjoni
    5. Armi tas-servizz u ċivili, il-partijiet ewlenin tagħhom u l-iskrataċ għalihom, ipprojbiti għall-importazzjoni u (jew) l-esportazzjoni
    6. Għodda għall-estrazzjoni (qabda) ta 'riżorsi bijoloġiċi akkwatiċi, projbita għall-importazzjoni
    7. Oġġetti tal-foki tal-arpa u frieħ tal-foki tal-arpa pprojbiti mill-importazzjoni
    8. Sables ħajjin ipprojbiti għall-esportazzjoni
    9. Tagħmir protettiv personali, protettiv u diżinfettanti, prodotti mediċi u materjali pprojbiti għall-esportazzjoni sat-30 ta 'Settembru 2020 inklużiv (it-taqsima hija inkluża mill-05.04.2020/XNUMX/XNUMX)
    10. Ċerti tipi ta 'prodotti tal-ikel ipprojbiti għall-esportazzjoni sat-30 ta' Ġunju 2020 inklużivi (it-taqsima hija inkluża mill-12.04.2020/XNUMX/XNUMX)
  2. Il-lista ta 'merkanzija li fir-rigward tagħha ġiet stabbilita proċedura ta' permess għall-importazzjoni fit-territorju doganali EAEU u (jew) esportazzjoni mit-territorju doganali EAEU - Merkanzija ristretta għall-moviment bejn il-fruntiera tal-Unjoni Doganali
    1. Sustanzi li jnaqqsu l-ożonu
    2. Prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti (pestiċidi)
    3. Skart perikoluż
    4. Kollezzjonijiet u oġġetti tal-kollezzjoni tal-mineraloġija u l-paleontoloġija, għadam fossili tal-annimali ....
    5. Annimali ħajjin selvaġġi, pjanti selvaġġi magħżula u materja prima mediċinali selvaġġa
    6. Speċi ta 'fawna u flora selvaġġi suġġetti għall-Konvenzjoni dwar il-Kummerċ Internazzjonali fi Speċi fil-Periklu ta' Fawna u Flora Selvaġġi tat-3 ta 'Marzu, 1973 (CITES)
    7. Speċi rari u fil-periklu ta ’annimali ħajjin selvaġġi u pjanti selvaġġi inklużi fil-kotba ħomor tal-istati membri tal-EAEU
    8. Gemstones
    9. Metalli prezzjużi u prodotti li fihom metalli prezzjużi
    10. Tipi ta 'materja prima minerali
    11. Drogi narkotiċi, sustanzi psikotropiċi u l-prekursuri tagħhom
    12. Sustanzi velenużi li mhumiex prekursuri ta 'drogi narkotiċi u sustanzi psikotropiċi
    13. Mediċini
    14. Mezzi elettroniċi bir-radju u (jew) apparat ta 'frekwenza għolja għal użu ċivili, inkluż inkorporat jew inkluż f'oġġetti oħra
    15. Mezzi tekniċi speċjali ddisinjati biex jiksbu informazzjoni bil-moħbi
    16. Kriptaġġ (kriptografiku) tfisser
    17. Valuri kulturali, dokumenti ta 'fondi ta' arkivju nazzjonali, oriġinali ta 'dokumenti ta' arkivju
    18. Organi u tessuti umani, demm u l-komponenti tiegħu, kampjuni ta 'materjali bijoloġiċi umani
    19. Servizz u armi ċivili, il-partijiet prinċipali (kostitwenti) tagħhom u skrataċ għalihom
    20. Informazzjoni dwar il-ħamrija ta 'taħt ir-reġjuni u depożiti ta' fjuwil, enerġija u materja prima minerali
    21. Prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti u kontaminanti organiċi persistenti oħra li għandhom jintużaw fir-riċerka fuq skala tal-laboratorju u bħala standard ta 'referenza
    22. Żrieragħ tal-ġirasol, li fir-rigward tagħhom il-proċedura ta ’permess għall-esportazzjoni hija applikata sal-31 ta’ Awwissu, 2020 inklużiv