Menu

Regolamenti dwar il-proċedura għall-importazzjoni ta 'prodotti (oġġetti) fit-territorju doganali ta' l-Unjoni Doganali, li fir-rigward tagħhom huma stabbiliti rekwiżiti mandatorji għall-istima ta 'konformità fil-qafas ta' l-Unjoni Doganali

Deċiżjoni tal-Bord tal-Kummissjoni Ekonomika Eurasian Nru 294 datata 25.12. 2012

  1. Dan ir-Regolament ġie żviluppat skont il-Ftehim dwar l-EAEC fit-18.10.2011 ta ’Ottubru, 18.10.2010, il-Ftehim dwar prinċipji komuni u regoli ta’ regolamentazzjoni teknika fir-Repubblika tal-Belarus, fir-Repubblika tal-Każakstan u fil-Federazzjoni Russa tat-11.12 ta ’Ottubru, 2009 u l-Ftehim dwar iċ-ċirkolazzjoni ta 'prodotti soġġetti għal valutazzjoni obbligatorja (konferma) ta' konformità, fit-territorju doganali tal-Unjoni Doganali mill-XNUMX. XNUMX sena.
  2. Prodotti (merkanzija) importati (importati) fit-territorju doganali ta 'l-Unjoni Doganali, li fir-rigward tagħhom, meta jiddikjarawha simultanjament mad-dikjarazzjoni doganali, l-awtoritajiet doganali huma meħtieġa jissottomettu dokumenti li jiċċertifikaw il-konformità ta' tali prodotti (merkanzija) ma 'mandatorji rekwiżiti, jew informazzjoni dwar dokumenti bħal dawn, jinkludu prodotti (oġġetti) li:
    • a) hija inkluża fil-Lista Unifikata ta 'Prodotti li għalihom huma stabbiliti rekwiżiti mandatorji fl-Unjoni Doganali, approvata bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-Unjoni Doganali datata 28.01.2011 Nru 526 "Fuq il-Lista Unifikata ta' Prodotti li għalihom huma stabbiliti rekwiżiti mandatorji fl-Unjoni Doganali ", u li fir-rigward tagħha l-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri ta' l-Unjoni Doganali (minn hawn 'il quddiem imsejħa l-Istati Membri) tistabbilixxi rekwiżiti mandatorji;
    • b) inklużi fil-Lista Unifikata ta ’Prodotti soġġetti għal valutazzjoni obbligatorja (konferma) ta’ konformità fil-qafas tal-Unjoni Doganali mal-ħruġ ta ’dokumenti uniformi, approvata bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-Unjoni Doganali tas-7.04.2011 ta’ April, 620 Nru 18.06.2010 " Fuq l-edizzjoni l-ġdida tal-Lista Unifikata ta 'Prodotti soġġetta għal valutazzjoni obbligatorja (konferma) konformità fil-qafas tal-Unjoni Doganali mal-ħruġ ta' dokumenti unifikati approvati bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-Unjoni Doganali tat-319 Nru XNUMX " (minn hawn 'il quddiem - il-Lista Unifikata);
    • c) hija inkluża fil-listi ta 'prodotti li fir-rigward tagħhom is-sottomissjoni tad-dikjarazzjoni doganali hija akkumpanjata mis-sottomissjoni ta' dokument dwar il-valutazzjoni (konferma) tal-konformità mar-rekwiżiti tar-regolamenti tekniċi tal-Unjoni Doganali.
  3. Id-dokumenti li jiċċertifikaw il-konformità tal-prodotti (oġġetti) mar-rekwiżiti mandatorji jinkludu:
    • a) dokument dwar il-valutazzjoni (konferma) tal-konformità, previst mir-regolamenti tekniċi tal-Unjoni Doganali;
    • b) ċertifikat ta ’konformità jew dikjarazzjoni tal-konformità Tal-Unjoni Doganali, maħruġa f'forma unifikata, għal prodotti (oġġetti) inklużi fil-Lista Unifikata;
    • c) ċertifikat ta 'konformità, dikjarazzjoni ta' konformità, stipulata mil-leġislazzjoni ta 'l-Istat Membru, li fit-territorju tiegħu l-prodotti (merkanzija) jitqiegħdu taħt proċeduri doganali;
    • d) dokumenti oħra previsti mil-leġislazzjoni ta 'l-Istat Membru, li fit-territorju tiegħu l-prodotti (merkanzija) jitqiegħdu taħt proċeduri doganali.
  4. Dokumenti li jiċċertifikaw il-konformità tal-prodotti (merkanzija) mar-rekwiżiti mandatorji, jew informazzjoni dwar dokumenti bħal dawn, jiġu sottomessi lill-awtoritajiet doganali meta jqiegħdu prodotti (merkanzija) taħt proċeduri doganali:
    • a) rilaxx għall-konsum domestiku, inkluża l-proċedura doganali għar-rilaxx għall-konsum domestiku, iddikjarata mat-tlestija ta 'proċeduri doganali oħra, bl-eċċezzjoni ta' prodotti (oġġetti) importati (importati):
      • bħala kampjuni u kampjuni għar-riċerka u ttestjar, sakemm kopja ta ’ftehim ma’ korp ta ’ċertifikazzjoni akkreditat (laboratorju ta’ ttestjar akkreditat (ċentru)) jew ittra minn tali korp ta ’ċertifikazzjoni akkreditat (laboratorju ta’ ttestjar akkreditat (ċentru)) tiġi sottomessa lill- awtorità doganali, li tikkonferma dak meħtieġ għal dawn l-iskopijiet, l-ammont (piż u volum) ta 'prodotti importati (importati) (oġġetti);
      • mill-manifattur jew rappreżentant awtorizzat tal-manifattur bħala spare parts għall-manutenzjoni u t-tiswija ta 'prodotti lesti importati qabel fit-territorju doganali ta' l-Unjoni Doganali, li fir-rigward tagħhom ġiet ikkonfermata konformità mar-rekwiżiti mandatorji, soġġetta għal sottomissjoni lil awtoritajiet doganali kopji ta 'dokumenti dwar il-valutazzjoni (konferma) tal-konformità ta' prodotti lesti bħal dawn;
      • bħala komponenti ta 'oġġetti jew materja prima (materjali) għal prodotti rilaxxati fiċ-ċirkolazzjoni fit-territorju ta' stat membru, fejn jitqiegħdu taħt il-proċedura doganali għar-rilaxx għall-konsum domestiku;
      • għal missjonijiet diplomatiċi, uffiċċji konsulari, missjonijiet uffiċjali oħra ta 'stati barranin, organizzazzjonijiet interstatali u intergovernattivi, soġġett għas-sottomissjoni lill-awtorità doganali tat-talba motivata tagħhom għall-konsum (użu) esklussivament minn tali missjonijiet, istituzzjonijiet, organizzazzjonijiet;
      • bħala għajnuna umanitarja jew teknika;
      • bħala oġġetti maħsuba għall-prevenzjoni u l-eliminazzjoni ta 'diżastri naturali u emerġenzi oħra;
    • b) importazzjoni temporanja (dħul), bl-eċċezzjoni ta 'każijiet ta' importazzjoni temporanja:
      • Kontenituri, ippakkjar, pallets;
      • prodotti (oġġetti) maħsuba għal dimostrazzjoni f'wirjiet, fieri u laqgħat internazzjonali, kif ukoll tagħmir u materjali awżiljarji maħsuba għall-użu f'tali dimostrazzjoni ta 'prodotti (oġġetti) jew għall-użu f'wirjiet, fieri u laqgħat internazzjonali;
      • kampjuni kummerċjali maħsuba biss għall-iskop li jirċievu ordnijiet għal prodotti (oġġetti) ta ’dan it-tip u mhux adattati għall-użu għal skopijiet oħra, li huwa assigurat bl-applikazzjoni ta’ marki li ma jitħassrux fuqhom, tiċrit, ippanċjar ta ’toqob jew li jikkawżaw ħsara b’xi mod ieħor;
      • prodotti (oġġetti) maħsuba għall-ittestjar, spezzjoni, esperimenti u dimostrazzjoni ta 'proprjetajiet u karatteristiċi;
      • Reklamar ta 'materjali stampati;
      • tagħmir meħtieġ għal artisti, kumpaniji teatrali u orkestri (oġġetti użati waqt wirjiet, strumenti mużikali, xenarji u kostumi), jekk dawn il-prodotti (oġġetti) huma importati (importati) minn persuna barranija u se jintużaw minnu fit-territorju doganali tal-pajjiż Unjoni Doganali;
      • tagħmir ċinematografiku professjonali, tagħmir għall-istampa, radju jew televiżjoni, apparat awżiljarju u aċċessorji għal dan it-tagħmir, jekk tali tagħmir, apparat u aċċessorji professjonali huma importati (importati) minn persuna barranija u se jintużaw minnu fit-territorju doganali tal-Unjoni Doganali ;
      • prodotti (oġġetti) maħsuba għal kompetizzjonijiet sportivi, avvenimenti sportivi ta 'dimostrazzjoni jew taħriġ, jekk tali prodotti (oġġetti) huma importati (importati) minn persuna barranija u se jintużaw minnu fit-territorju doganali tal-Unjoni Doganali;
    • c) żona doganali ħielsa, bl-eċċezzjoni ta 'prodotti (oġġetti) importati (importati):
      • bħala spare parts għas-servizz u t-tiswija ta 'prodotti lesti importati qabel fit-territorju doganali ta' l-Unjoni Doganali, imqiegħda taħt il-proċedura doganali għar-rilaxx għall-konsum domestiku jew il-proċedura doganali għal żona doganali ħielsa, li fir-rigward tagħha l-konformità mar-rekwiżiti mandatorji għandha ġiet ikkonfermata, soġġetta għas-sottomissjoni lill-awtoritajiet doganali ta 'kopji ta' dokumenti dwar stima (konferma) tal-konformità ta 'prodotti lesti bħal dawn;
      • bħala kampjuni u kampjuni għal riċerka u ttestjar, soġġett għas-sottomissjoni lill-awtorità doganali ta ’kopja tal-kuntratt ma’ korp ta ’ċertifikazzjoni akkreditat (laboratorju ta’ ttestjar akkreditat (ċentru)) li jinsab fit-territorju ta ’l-Istat Membru fejn dikjarazzjoni doganali oġġetti, jew ittra minn tali korp ta 'ċertifikazzjoni akkreditat (laboratorju ta' ttestjar akkreditat (ċentru)), li jikkonferma l-kwantità (piż u volum) ta 'oġġetti importati meħtieġa għal dawn l-iskopijiet;
      • bħala komponenti ta 'merkanzija jew materja prima (materjali) għal prodotti manifatturati fit-territorju ta' stat membru, fejn jitqiegħdu taħt il-proċedura doganali ta 'żona doganali ħielsa;
    • d) maħżen b'xejn, bl-eċċezzjoni ta 'prodotti (oġġetti) importati (importati):
      • bħala spare parts għall-manutenzjoni u t-tiswija ta 'prodotti lesti importati qabel fit-territorju doganali ta' l-Unjoni Doganali, imqiegħda taħt il-proċedura doganali għar-rilaxx għall-konsum domestiku jew il-proċedura doganali ta 'maħżen b'xejn, li fir-rigward tiegħu l-konformità mar-rekwiżiti mandatorji għandha ġew ikkonfermati, sakemm kopji tad-dokumenti ta 'stima jiġu sottomessi lill-awtoritajiet doganali (konferma) tal-konformità ta' prodotti lesti bħal dawn;
      • bħala kampjuni u kampjuni għal riċerka u ttestjar, soġġett għas-sottomissjoni lill-awtorità doganali ta ’kopja tal-kuntratt ma’ korp ta ’ċertifikazzjoni akkreditat (laboratorju ta’ ttestjar akkreditat (ċentru)) li jinsab fit-territorju ta ’l-Istat Membru fejn dikjarazzjoni doganali tal-merkanzija, jew ittri minn tali korp ta 'ċertifikazzjoni akkreditat (laboratorju ta' ttestjar akkreditat (ċentru)), li jikkonfermaw il-kwantità (piż u volum) ta 'prodotti importati (importati) (oġġetti) meħtieġa għal dawn l-iskopijiet;
      • bħala komponenti ta 'oġġetti jew materja prima (materjali) għal prodotti manifatturati fit-territorju ta' stat membru, fejn jitqiegħdu taħt il-proċedura doganali ta 'maħżen b'xejn;
    • e) importazzjoni mill-ġdid, bl-eċċezzjoni ta 'każijiet ta' tqegħid taħt din il-proċedura doganali:
      • prodotti (oġġetti) sabiex titlesta l-proċedura doganali għall-esportazzjoni temporanja;
      • prodotti (merkanzija) li ma għaddewx minn operazzjonijiet għall-ipproċessar ta 'merkanzija barra t-territorju doganali tal-Unjoni Doganali, sabiex titlesta l-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali;
      • merkanzija ta 'l-Unjoni Doganali, imqiegħda taħt il-proċedura doganali ta' żona doganali ħielsa jew maħżen b'xejn, sabiex titlesta l-proċedura doganali ta 'żona doganali ħielsa jew proċedura doganali ta' maħżen b'xejn, jekk dawn l-oġġetti ta 'l-Unjoni Doganali baqgħu l-istess, ħlief għal bidliet minħabba xedd u kedd naturali jew telf naturali taħt kondizzjonijiet normali ta 'trasport (trasport), ħażna u (jew) użu (operazzjoni);
    • f) rifjut favur l-istat.
  5. Is-sottomissjoni lill-awtoritajiet doganali ta 'dokumenti li jiċċertifikaw il-konformità ta' prodotti (merkanzija) ma 'rekwiżiti mandatorji, jew informazzjoni dwar tali dokumenti, mhix meħtieġa:
    • a) meta mqiegħda taħt il-proċeduri doganali speċifikati fil-paragrafu 4 ta 'dan ir-Regolament, prodotti (merkanzija):
    • użat (sfruttat);
    • importati (importati) f'kopji singoli (kwantitajiet) previsti minn ftehim ta 'kummerċ barrani wieħed esklussivament għall-użu tad-dikjarant stess (inkluż għal skopijiet ta' riċerka jew rappreżentattivi bħala tifkiriet jew materjal ta 'reklamar);
    • f'każijiet tat-tqegħid temporanju tiegħu fit-territorju doganali tal-Unjoni Doganali, bl-eċċezzjoni ta 'importati (importati) taħt ftehim ta' kiri finanzjarju;
    • b) fir-rigward ta 'prodotti (oġġetti):
      • importati (importati) minn individwi għal użu personali;
      • imqiegħed għall-ħażna temporanja;
      • imqiegħed taħt il-proċeduri doganali ta 'transitu doganali, ipproċessar fit-territorju doganali, ipproċessar għal konsum domestiku, maħżen doganali, kummerċ mingħajr dazju, qerda, proċedura doganali speċjali;
      • importati (importati) bħala provvisti.
RZD jipprovdi lill-klijenti b'assistenza biex ibiddlu r-rotta tal-merkanzija.
21:20 03-12-2021 Iktar dettall ...
Fl-2021, twettqu 17-il rejd konġunt, ġew identifikati aktar minn 3,4 elf merkanzija mhux immarkata, l-akbar numru - aktar minn 2,6 elf unità - ammontaw għal prodotti tat-tabakk.
19:49 03-12-2021 Iktar dettall ...
Matul l-ispezzjoni, l-uffiċjali tad-dwana Ussuriysk sabu li l-kumpanija li tesporta kienet daħlet informazzjoni żbaljata dwar l-injam fid-dikjarazzjoni tal-merkanzija.
19:22 03-12-2021 Iktar dettall ...
Tradizzjonalment, ħafna minn dawn l-oġġetti huma importati fir-Russja miċ-Ċina. Kwantitajiet żgħar huma importati minn Ħong Kong, ir-Repubblika tal-Korea, l-Istati Uniti u l-Kanada.
18:58 03-12-2021 Iktar dettall ...