Menu

Jistgħu persuni barranin mhux irreġistrati mal-awtoritajiet tat-taxxa tal-Federazzjoni Russa jħallsu pagamenti doganali?

0

Għal persuni barranin li mhumiex irreġistrati ma 'l-awtoritajiet tat-taxxa tal-Federazzjoni Russa, il-proċess ta' reġistrazzjoni ta 'pagamenti doganali u pagamenti oħra, li l-ġbir tagħhom huwa fdat lil awtoritajiet doganali, soġġett għall-għoti ta 'informazzjoni ta' identifikazzjoni lill-awtoritajiet doganali, li huma:

għal entità legali barranija:

  • kodiċi b'żewġ ċifri tal-pajjiż tar-reġistrazzjoni (kodiċi tal-ittra tal-pajjiż tar-reġistrazzjoni (lokazzjoni) skont il-klassifikatur tal-pajjiżi tad-dinja approvat bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-Unjoni Doganali tal-20 ta 'Settembru, 2010 Nru 378), pereżempju "CN" (iċ-Ċina);
  • kodiċi tal-kontribwent fil-pajjiż ta 'reġistrazzjoni jew l-ekwivalenti tiegħu skont il-leġislazzjoni ta' stat barrani, pereżempju "123456789";

Nirrakkomandaw ukoll li dawn il-persuni jindikaw valuri bħal dawn fil-qasam "l-iskop tal-ħlas" tad-dokument tal-ħlas fil-forma "/// NM; 123456789 /// ".

għal individwu barrani:

  • kodiċi b'żewġ ċifri tal-pajjiż ta 'reġistrazzjoni, pereżempju "BY" (il-Belarus);
  • valur b'żewġ ċifri tat-tip ta 'identifikatur ta' informazzjoni dwar individwu barrani jew persuna mingħajr stat (skont l-Appendiċi Nru 4 għall-ordni tal-Ministeru tal-Finanzi tar-Russja tat-12 ta 'Novembru 2013 Nru 107n), pereżempju "08" (passaport ta' ċittadin barrani jew dokument ieħor stabbilit mil-liġi federali jew rikonoxxut skond trattat internazzjonali tal-Federazzjoni Russa bħala dokument ta ’identità ta’ ċittadin barrani);
  • serje (jekk hemm) u n-numru tad-dokument ta 'identità ta' individwu barrani jew persuna mingħajr stat, per eżempju "D1234567".

Nirrakkomandaw ukoll li dawn il-persuni jindikaw dawn il-valuri fil-qasam "l-iskop tal-ħlas" tad-dokument tal-ħlas fil-forma "/// BY; 08; D1234567 ///".

Dawn il-valuri huma uniċi għal kull entità legali barranija u individwu.

L-informazzjoni ta 'hawn fuq hija pprovduta bħala eżempju.

Nota. Għal persuni rreġistrati mal-awtoritajiet tat-taxxa tal-Federazzjoni Russa, il-valur ewlieni ta ’identifikazzjoni għall-iskop tal-ħlas ta’ pagamenti doganali u pagamenti oħra, li l-ġbir tagħhom huwa fdat lill-awtoritajiet doganali, huwa n-numru ta ’identifikazzjoni tal-kontribwent (TIN).

#39