Menu

Proċedura doganali għall - ipproċessar barra mit - territorju doganali

Artikolu 176. Kontenut u applikazzjoni tal-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali

  1. Proċedura doganali ipproċessar barra t-territorju doganali - il-proċedura doganali applikata għall-merkanzija tal-Unjoni, skont liema merkanzija bħal din tiġi esportata mit-territorju doganali tal-Unjoni sabiex tirċievi, bħala riżultat ta 'operazzjonijiet ta' pproċessar barra t-territorju doganali tal-Unjoni, il-prodotti tal-ipproċessar tagħhom maħsuba għall-importazzjoni sussegwenti fit-territorju doganali tal-Unjoni, mingħajr ħlas ta ’dazji doganali tal-esportazzjoni fir-rigward ta’ tali merkanzija tal-Unjoni, soġġett għall-kondizzjonijiet għat-tqegħid tal-merkanzija taħt din il-proċedura doganali u l-użu tagħhom skont proċedura doganali bħal din.
  2. Oġġetti mqiegħda taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali u attwalment esportati mit-territorju doganali tal-Unjoni jitilfu l-istatus ta ’merkanzija tal-Unjoni.
  3. Huwa permess li tapplika l-proċedura doganali għall-ipproċessar barra mit-territorju doganali:
    1. fir-rigward ta 'oġġetti li qabel kienu mqiegħda taħt il-proċedura doganali għar-rilaxx għall-konsum domestiku bl-applikazzjoni ta' inċentivi għall-ħlas ta 'dazji doganali ta' importazzjoni, taxxi assoċjati ma 'restrizzjonijiet fuq l-użu u (jew) rimi ta' dawn l-oġġetti, jew parti minn dawn l-oġġetti , jekk dawn l-oġġetti jew il-partijiet tagħhom huma esportati mit-territorju doganali tal-Unjoni għat-tiswija tagħhom u fil-ħin tat-tqegħid taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali għandhom l-istatus ta 'oġġetti barranin;
    2. fir-rigward ta 'dawk esportati mit-territorju doganali tal-Unjoni:
      • merkanzija mqiegħda taħt il-proċedura doganali għal esportazzjoni temporanja biex tlesti l-proċedura doganali għal esportazzjoni temporanja skond il-paragrafu 2 ta 'l-Artikolu 231 ta' dan il-Kodiċi;
      • vetturi ta 'trasport internazzjonali fil-każ previst fil-paragrafu wieħed tal-paragrafu 3 ta' l-Artikolu 277 ta 'dan il-Kodiċi.
  4. L-oġġetti speċifikati fis-subparagrafu 2 tal-paragrafu 3 ta 'dan l-artikolu jitqiegħdu taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali mingħajr ma jiġu importati fit-territorju doganali tal-Unjoni.
  5. Il-Kummissjoni għandha d-dritt li tiddetermina l-lista ta 'merkanzija li għaliha l-proċedura doganali għall-ipproċessar barra mit-territorju doganali mhix applikata. (ara d-Deċiżjoni tal-Bord tal-Kummissjoni Ekonomika Eurasian Nru 203 tal-11.12.2018)

Artikolu 177. Kondizzjonijiet għat-tqegħid ta 'merkanzija taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali u l-użu tagħhom skond din il-proċedura doganali

  1. Il-kondizzjonijiet għat-tqegħid tal-merkanzija taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra mit-territorju doganali huma:
    1. disponibbiltà ta 'dokument dwar il-kondizzjonijiet għall-ipproċessar ta' merkanzija barra t-territorju doganali tal-Unjoni, maħruġ minn korp awtorizzat ta 'stat membru u li jkun fih informazzjoni speċifikata fl-Artikolu 181 ta' dan il-Kodiċi. Dikjarazzjoni għal merkanzija tista 'tintuża bħala tali dokument jekk l-iskop li tiġi applikata l-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali huwa t-tiswija ta' merkanzija;
    2. il-possibbiltà ta ’identifikazzjoni mill-awtoritajiet doganali ta’ merkanzija tal-Unjoni mqiegħda taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali fil-prodotti tal-ipproċessar tagħhom, ħlief għal każijiet ta ’sostituzzjoni ta’ prodotti pproċessati b’oġġetti barranin ekwivalenti, kif definit fl-Artikolu 183 ta ’dan il-Kodiċi , skond l-artikolu speċifikat ta 'dan il-Kodiċi;
    3. provvista ta 'garanzija għat-twettiq ta' l-obbligu li jitħallsu dazji doganali ta 'esportazzjoni skond il-Kapitolu 9 ta' dan il-Kodiċi, ħlief għal każijiet meta, skond il-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri, garanzija għat-twettiq ta' l-obbligu li jitħallsu dazji doganali ta 'esportazzjoni mhix ipprovduta;
    4. osservanza ta 'projbizzjonijiet u restrizzjonijiet skond l-artikolu 7 ta' dan il-Kodiċi.
  2. Il-kondizzjonijiet għall-użu ta 'merkanzija skond il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali huma:
    1. konformità mal-perjodu stabbilit ta ’validità tal-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali;
    2. konformità mad-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 179 ta 'dan il-Kodiċi meta jitwettqu operazzjonijiet ta' pproċessar barra t-territorju doganali tal-Unjoni ma 'oġġetti mqiegħda taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali.
    3. Għall-finijiet tal-applikazzjoni ta ’dan il-kapitolu, l-identifikazzjoni mill-awtorità doganali tal-merkanzija tal-Unjoni fil-prodotti tal-ipproċessar tagħhom tfisser l-istabbiliment b’wieħed mill-metodi speċifikati fl-Artikolu 180 ta’ dan il-Kodiċi li l-operazzjonijiet ta ’pproċessar barra t-territorju doganali tal-Unjoni sabiex jinkisbu prodotti pproċessati kienu soġġetti għal merkanzija mqiegħda taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali.

Artikolu 178. Tul tal-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali

  1. Il-perjodu ta ’validità tal-proċedura doganali għall-ipproċessar barra mit-territorju doganali huwa stabbilit fuq il-bażi tal-perjodu għall-ipproċessar ta’ merkanzija barra t-territorju doganali ta ’l-Unjoni, kif definit fid-dokument dwar il-kondizzjonijiet għall-ipproċessar ta’ merkanzija barra t-territorju doganali tal-pajjiż Unjoni.
  2. Il-perjodu stabbilit ta ’validità tal-proċedura doganali għall-ipproċessar barra mit-territorju doganali huwa estiż fuq talba tal-persuna meta l-perjodu għall-ipproċessar tal-merkanzija barra t-territorju doganali tal-Unjoni jiġi estiż.
  3. Il-leġislazzjoni tal-Istati Membri tista ’tipprovdi li meta jiġi estiż il-perjodu għall-ipproċessar ta’ merkanzija barra t-territorju doganali tal-Unjoni, il-perjodu stabbilit ta ’validità tal-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali jista’ jiġi estiż mhux aktar tard minn 10 ijiem ta ’xogħol wara skadenza. Meta tiġi estiża l-validità tal-proċedura doganali għall-ipproċessar barra mit-territorju doganali stabbilit mill-awtorità doganali, wara l-iskadenza tagħha, il-validità ta 'tali proċedura doganali terġa' tibda mid-data tat-tmiem ta 'din il-proċedura doganali.

Artikolu 179. Operazzjonijiet ta 'pproċessar barra t-territorju doganali tal-Unjoni

Operazzjonijiet ta ’pproċessar barra t-territorju doganali tal-Unjoni jinkludu:

  • ipproċessar jew ipproċessar ta 'oġġetti;
  • manifattura ta 'oġġetti, inkluż assemblaġġ, assemblaġġ, żarmar u armar;
  • tiswija ta 'oġġetti, inkluż ir-restawr tagħhom, tibdil ta' komponenti, modernizzazzjoni.

Artikolu 180 Identifikazzjoni Oġġetti tal-Unjoni fil-prodotti tal-ipproċessar tagħhom

Sabiex jiġu identifikati l-oġġetti tal-Unjoni fil-prodotti tal-ipproċessar tagħhom, jistgħu jintużaw il-metodi li ġejjin:

  • twaħħil mid-dikjarant, persuna li twettaq operazzjonijiet ta ’pproċessar barra t-territorju doganali tal-Unjoni, jew minn uffiċjali doganali ta’ siġilli, timbri, immarkar diġitali u oħrajn fuq Merkanzija tal-Unjoni;
  • deskrizzjoni dettaljata, ritratti, immaġni fuq skala tal-merkanzija tal-Unjoni;
  • paragun ta 'kampjuni magħżula minn qabel u (jew) kampjuni ta' oġġetti tal-Unjoni u prodotti tal-ipproċessar tagħhom;
  • użu ta 'tikkettar tal-prodott eżistenti, inkluż fil-forma ta' numri tas-serje;
  • metodi oħra li jistgħu jiġu applikati abbażi tan-natura tal-merkanzija u l-operazzjonijiet ta ’pproċessar imwettqa barra mit-territorju doganali tal-Unjoni, inkluż billi jiġu eżaminati d-dokumenti sottomessi li fihom informazzjoni dettaljata dwar l-użu ta’ merkanzija tal-Unjoni fil-proċess teknoloġiku tat-twettiq ta ’operazzjonijiet ta’ pproċessar barra l- territorju doganali ta 'l-Unjoni, kif ukoll dwar it-teknoloġija tal-produzzjoni ta' prodotti pproċessati.

Artikolu 181. Dokument dwar il-kondizzjonijiet għall-ipproċessar ta 'merkanzija barra t-territorju doganali tal-Unjoni

  1. Dokument dwar il-kondizzjonijiet għall-ipproċessar ta ’merkanzija barra t-territorju doganali tal-Unjoni, maħruġ minn korp awtorizzat ta’ stat membru, jista ’jinkiseb minn kwalunkwe wiċċ l-istat membrufit-territorju tiegħu jinħareġ dan id-dokument.
  2. Dokument dwar il-kundizzjonijiet għall-ipproċessar tal-merkanzija barra t-territorju doganali tal-Unjoni għandu jkun fih informazzjoni:
    1. fuq il-korp awtorizzat tal-Istat Membru li ħareġ id-dokument;
    2. dwar il-persuna li lilha nħareġ id-dokument;
    3. dwar il-persuna (persuni) li se twettaq operazzjonijiet ta 'pproċessar direttament barra t-territorju doganali tal-Unjoni;
    4. fuq il-merkanzija ta 'l-Unjoni u l-prodotti ta' l-ipproċessar tagħhom (isem, kodiċi skond in-nomenklatura tal-Komodità ta 'attività ekonomika barranija, kwantità u ispiża). Il-leġiżlazzjoni tal-Istati Membri dwar ir-regolament doganali tista 'tipprovdi għall-possibbiltà li jiġi indikat il-kodiċi tal-merkanzija u l-prodotti tal-Unjoni tal-ipproċessar tagħhom fil-livell tal-oġġett tal-komodità tan-Nomenklatura tal-Komodità tal-Attività Ekonomika Barranija;
    5. fuq dokumenti li jikkonfermaw id-dritt li tippossjedi, tuża u (jew) tiddisponi minn oġġetti;
    6. rendiment ta 'prodotti pproċessati f'termini kwantitattivi u (jew) perċentwali;
    7. dwar operazzjonijiet ta 'pproċessar barra t-territorju doganali tal-Unjoni u l-metodi tal-implimentazzjoni tagħhom;
    8. dwar il-metodi ta 'identifikazzjoni ta' merkanzija tal-Unjoni mqiegħda taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali fil-prodotti tal-ipproċessar tagħhom;
    9. il-perjodu għall-ipproċessar tal-merkanzija barra t-territorju doganali tal-Unjoni;
    10. dwar is-sostituzzjoni ta 'prodotti pproċessati b'oġġetti barranin ekwivalenti, kif definit fl-Artikolu 183 ta' dan il-Kodiċi, jekk tali sostituzzjoni hija permessa;
    11. fuq l-awtorità doganali (awtoritajiet doganali), li suppost tpoġġi merkanzija taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali u t-tlestija ta 'din il-proċedura doganali.
  3. Il-perjodu għall-ipproċessar tal-merkanzija barra t-territorju doganali tal-Unjoni ma jistax jaqbeż is-sentejn.
  4. Il-perjodu għall-ipproċessar tal-merkanzija barra t-territorju doganali tal-Unjoni jinkludi:
    1. it-tul tal-proċess tal-produzzjoni tal-ipproċessar tal-merkanzija;
    2. iż-żmien meħtieġ għall-importazzjoni attwali fit-territorju doganali tal-Unjoni ta ’prodotti pproċessati u t-tqegħid tagħhom taħt proċeduri doganali li jikkompletaw l-effett tal-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali.
  5. Il-perjodu għall-ipproċessar tal-merkanzija barra t-territorju doganali tal-Unjoni huwa kkalkulat mill-jum li l-merkanzija titqiegħed taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali, u fil-każ ta ’dikjarazzjoni doganali tal-merkanzija f’diversi lottijiet - mill-jum meta l-ewwel lott ta 'merkanzija jitqiegħed taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali.
  6. Il-perjodu għall-ipproċessar tal-merkanzija barra t-territorju doganali tal-Unjoni jista 'jiġi estiż fil-perjodu speċifikat fil-paragrafu 3 ta' dan l-artikolu.
  7. Il-leġiżlazzjoni tal-Istati Membri tista 'tistabbilixxi informazzjoni addizzjonali li għandha tkun speċifikata f'dokument dwar il-kundizzjonijiet għall-ipproċessar tal-merkanzija barra t-territorju doganali tal-Unjoni.
  8. Il-forma ta ’dokument dwar il-kundizzjonijiet għall-ipproċessar ta’ merkanzija barra t-territorju doganali tal-Unjoni, il-proċedura biex timtela u l-proċedura għall-ħruġ ta ’tali dokument, li tintroduċi emendi (żidiet) għalih, kif ukoll l-irtirar tiegħu (kanċellazzjoni) u (jew) it-tiġdid tiegħu huwa stabbilit bil-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri. (ara l-ordni tal-Ministeru tal-Finanzi tar-Russja Nru 7n datata l-14.01.2020 ta 'Jannar, XNUMX)
  9. Jekk id-dikjarazzjoni għall-merkanzija tintuża bħala dokument dwar il-kondizzjonijiet għall-ipproċessar tal-merkanzija barra t-territorju doganali tal-Unjoni, informazzjoni dwar il-kundizzjonijiet għall-ipproċessar tal-merkanzija barra t-territorju doganali tal-Unjoni għandha tkun indikata mid-dikjarant fid-dikjarazzjoni għall-merkanzija.

Artikolu 182. Rati ta 'produzzjoni ta' prodotti pproċessati

  1. Ir-rendiment tal-prodotti pproċessati huwa mifhum bħala l-kwantità u (jew) il-perċentwal ta ’prodotti pproċessati ffurmati b’riżultat ta’ operazzjonijiet ta ’pproċessar barra t-territorju doganali tal-Unjoni ta’ ċertu ammont ta ’oġġetti tal-Unjoni.
  2. Jekk operazzjonijiet ta ’pproċessar barra t-territorju doganali tal-Unjoni jitwettqu fir-rigward ta’ merkanzija, li l-karatteristiċi tagħha jibqgħu prattikament kostanti skont ir-rekwiżiti tekniċi stabbiliti, u jwasslu għar-riċeviment ta ’prodotti pproċessati ta’ kwalità kostanti, il-korpi awtorizzati L-Istati Membri jistgħu jistabbilixxu normi standard għall-produzzjoni ta 'prodotti pproċessati.

Artikolu 183. Sostituzzjoni ta 'prodotti pproċessati b'oġġetti barranin ekwivalenti

  1. Bil-permess ta 'l-awtorità doganali, huwa permess li l-prodotti pproċessati jiġu sostitwiti b'oġġetti barranin, li fid-deskrizzjoni, il-kwalità u l-karatteristiċi tekniċi tagħhom jikkoinċidu ma' prodotti pproċessati bħal dawn (minn hawn 'il quddiem f'dan l-artikolu - ekwivalenti oġġetti barranin), jekk l-operazzjoni ta ’proċessar barra t-territorju doganali ta’ l-Unjoni hija tiswija, kif ukoll jekk operazzjonijiet ta ’proċessar barra t-territorju doganali ta’ l-Unjoni jitwettqu fir-rigward ta ’merkanzija ttrasportata permezz ta’ pipeline.
    Fil-każ ta 'esportazzjoni mit-territorju doganali tal-Unjoni għal tiswija ta' garanzija f'forma difettuża ta 'partijiet, assemblaġġi, unitajiet li kienu parti minn merkanzija importata qabel fit-territorju doganali tal-Unjoni u mqiegħda taħt il-proċedura doganali għar-rilaxx għall-konsum domestiku, oġġetti barranin li, f'termini tad-deskrizzjoni, il-kwalità u l-karatteristiċi tekniċi tagħhom jikkoinċidu ma 'prodotti pproċessati, huma meqjusa bħala oġġetti barranin ekwivalenti mingħajr ma titqies il-kundizzjoni tagħhom ta' manutenzjoni u (jew) deterjorament.
  2. Jekk jitħalla jissostitwixxi prodotti pproċessati b’oġġetti barranin ekwivalenti, l-importazzjoni ta ’dawn il-prodotti barranin ekwivalenti fit-territorju doganali tal-Unjoni hija permessa qabel l-esportazzjoni ta’ oġġetti tal-Unjoni mit-territorju doganali tal-Unjoni.
  3. Il-proċedura u l-kondizzjonijiet għas-sostituzzjoni ta ’prodotti pproċessati b’oġġetti barranin ekwivalenti huma stabbiliti mil-leġislazzjoni ta’ l-Istati Membri dwar ir-regolament doganali.

Artikolu 184. Tlestija u tmiem tal-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali

  1. Qabel ma jiskadi l-perjodu ta ’validità stabbilit tal-proċedura doganali għall-ipproċessar barra mit-territorju doganali, l-effett ta’ din il-proċedura doganali jitlesta billi l-prodotti pproċessati jitpoġġew taħt il-proċedura doganali għar-rilaxx għall-konsum domestiku, u l-prodotti ta ’l-ipproċessar tal-merkanzija li ġew esportati mit-territorju doganali tal-Unjoni għat-tiswija bla ħlas (ta 'garanzija) tagħhom, taħt il-proċedura doganali importazzjoni mill-ġdid, ħlief għall-każ previst fit-tieni paragrafu ta' din il-klawsola.
    L-effett tal-proċedura doganali għall-ipproċessar barra mit-territorju doganali ma jistax jitlesta billi jitqiegħdu prodotti pproċessati taħt il-proċedura doganali għall-importazzjoni mill-ġdid jekk dawn il-prodotti pproċessati huma prodotti pproċessati ta ’merkanzija, mar-rilaxx tagħhom, skond il-proċedura doganali għar-rilaxx għall-konsum domestiku, ġiet ikkunsidrata l-preżenza ta 'difett (difetti), li kkawża tiswija b'xejn (garanzija) ta' dawn l-oġġetti.
  2. Qabel ma jiskadi l-perjodu ta 'validità stabbilit tal-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali, din il-proċedura doganali tista' titlesta:
    1. tqegħid ta 'merkanzija mqiegħda taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali taħt il-proċedura doganali għall-esportazzjoni, bl-eċċezzjoni tal-merkanzija speċifikata fis-subparagrafu 2 ta' dan il-paragrafu, jew il-proċedura doganali għall-importazzjoni mill-ġdid;
    2. tqegħid ta 'merkanzija speċifikata fis-subparagrafu 1 tal-paragrafu 3 ta' l-Artikolu 176 ta 'dan il-Kodiċi, imqiegħda taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali, taħt il-proċedura doganali għall-esportazzjoni mill-ġdid;
    3. tqegħid ta 'prodotti pproċessati taħt il-proċedura doganali għall-esportazzjoni f'każijiet, bil-kondizzjonijiet u bil-mod determinat mill-Kummissjoni.
  3. L-effett tal-proċedura doganali għall-ipproċessar barra mit-territorju doganali ma jistax jitlesta billi l-merkanzija titqiegħed taħt il-proċedura doganali għall-esportazzjoni, jekk il-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri tistabbilixxi li merkanzija mqiegħda taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali, u (jew ) il-prodotti ta 'l-ipproċessar tagħhom huma soġġetti għal ritorn obbligatorju fit-territorju ta' dan l-Istat Membru.
  4. Prodotti pproċessati jistgħu jitqiegħdu taħt proċeduri doganali f'lott wieħed jew aktar.
  5. Malli jiskadi l-perjodu ta 'validità stabbilit tal-proċedura doganali għall-ipproċessar barra mit-territorju doganali, din il-proċedura doganali għandha tintemm.

Artikolu 185. It-tfaċċar u t-tmiem tal-obbligu li jitħallsu dazji doganali tal-esportazzjoni fir-rigward tal-merkanzija tal-Unjoni mqiegħda (imqiegħda) taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali, l-iskadenza għall-ħlas u l-kalkolu tagħhom

  1. L-obbligu li jitħallsu dazji doganali tal-esportazzjoni fir-rigward ta ’merkanzija tal-Unjoni mqiegħda taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali jirriżulta għad-dikjarant mill-mument li l-awtorità doganali tirreġistra d-dikjarazzjoni tal-merkanzija.
  2. L-obbligu li jitħallsu dazji doganali tal-esportazzjoni fir-rigward ta 'merkanzija tal-Unjoni mqiegħda (imqiegħda) taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali huwa mitmum mid-dikjarant mal-okkorrenza taċ-ċirkostanzi li ġejjin:
    1. it-tlestija tal-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali skont l-Artikolu 184 ta 'dan il-Kodiċi, inkluż wara l-okkorrenza taċ-ċirkostanzi speċifikati fis-subparagrafu 1 tal-paragrafu 4 ta' dan l-artikolu;
    2. tqegħid ta 'oġġetti li fir-rigward tagħhom il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra mit-territorju doganali ġiet mitmuma, u (jew) merkanzija rċevuta (iffurmata) bħala riżultat ta' operazzjonijiet ta 'pproċessar barra t-territorju doganali ta' l-Unjoni bħala parti mill-applikazzjoni ta 'tali proċedura doganali, li ġiet mitmuma, taħt proċeduri doganali skond il-paragrafu 7 ta 'l-Artikolu 129 ta' dan il-Kodiċi;
    3. it-twettiq tal-obbligu li jitħallsu d-dazji doganali tal-esportazzjoni u (jew) il-ġbir tagħhom fl-ammonti kkalkulati u pagabbli skont il-paragrafu 5 ta 'dan l-artikolu;
    4. rifjut ta 'rilaxx ta' merkanzija skond il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali - b'relazzjoni ma 'l-obbligu li jitħallsu dazji doganali ta' esportazzjoni li nħolqu meta tkun irreġistrata dikjarazzjoni għal merkanzija;
    5. revoka ta 'dikjarazzjoni għal merkanzija skond l-Artikolu 113 ta' dan il-Kodiċi u (jew) kanċellazzjoni tar-rilaxx ta 'merkanzija skond paragrafu 4 ta' l-Artikolu 118 ta 'dan il-Kodiċi - b'relazzjoni ma' l-obbligu li jitħallsu dazji doganali ta 'l-esportazzjoni li qamu meta rreġistraw dikjarazzjoni għall-merkanzija;
    6. konfiska jew konverżjoni ta 'oġġetti fis-sjieda (dħul) ta' stat membru skond il-leġislazzjoni ta 'dak l-istat membru;
    7. detenzjoni mill-awtorità doganali ta 'merkanzija skond il-Kapitolu 51 ta' dan il-Kodiċi;
    8. tqegħid għal ħażna temporanja jew tqegħid taħt waħda mill-proċeduri doganali ta ’merkanzija li nqabdet jew ġiet arrestata waqt il-verifika ta’ rapport ta ’reat, waqt proċedimenti f’każ kriminali jew każ ta’ reat amministrattiv (tmexxija ta ’proċedura amministrattiva) u li fir-rigward tagħha ittieħdet id-deċiżjoni li dawn jiġu rritornati jekk oġġetti bħal dawn ma kinux qabel rilaxxati.
  3. L-obbligu li jitħallsu dazji doganali tal-esportazzjoni fir-rigward ta ’merkanzija tal-Unjoni mqiegħda taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali huwa soġġett għal twettiq mal-okkorrenza taċ-ċirkostanzi speċifikati fil-paragrafu 4 ta’ dan l-artikolu.
  4. Meta jseħħu ċ-ċirkostanzi li ġejjin, id-data dovuta għall-ħlas ta 'dazji doganali ta' esportazzjoni hija kkunsidrata:
    1. f'każ ta 'telf tal-merkanzija speċifikata fil-paragrafu 1 ta' dan l-artikolu, qabel it-tlestija tal-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali - il-jum tat-telf ta 'tali merkanzija, u jekk din il-ġurnata mhix stabbilita, - il-ġurnata li d-dwana l-awtorità tiżvela l-fatt tat-telf ta 'oġġetti bħal dawn;
    2. fil-każ li l-proċedura doganali għall-ipproċessar barra mit-territorju doganali ma titlestiex skond l-Artikolu 184 ta 'dan il-Kodiċi - il-jum ta' l-iskadenza tal-proċedura doganali għall-ipproċessar barra mit-territorju doganali.
  5. Meta jseħħu ċ-ċirkostanzi speċifikati fil-paragrafu 4 ta 'dan l-artikolu, id-dazji doganali ta' esportazzjoni għandhom jitħallsu bħallikieku merkanzija tal-Unjoni mqiegħda taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali tqiegħdet taħt il-proċedura doganali għall-esportazzjoni mingħajr l-applikazzjoni ta 'privileġġi fil-ħlas ta 'dazji doganali ta' esportazzjoni.
    Biex jiġu kkalkulati d-dazji doganali ta ’l-esportazzjoni, ir-rati tad-dazji doganali ta’ l-esportazzjoni huma applikati fis-seħħ fil-jum tar-reġistrazzjoni mill-awtorità doganali ta ’dikjarazzjoni għal merkanzija ppreżentata għat-tqegħid ta’ merkanzija taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra mit-territorju doganali.
  6. Dwar l-ammonti ta ’dazji doganali ta’ l-esportazzjoni mħallsa (miġbura) skond il-paragrafu 5 ta ’dan l-artikolu, l-imgħax huwa pagabbli, bħallikieku ngħata posponiment tal-ħlas fir-rigward ta’ dawn l-ammonti, jekk dan huwa stabbilit mil-leġislazzjoni ta ’l-Istat Membru li t-territorju tiegħu l-oġġetti tqiegħdu taħt proċedura ta 'proċessar doganali barra t-territorju doganali. L-imgħax speċifikat huwa kkalkulat u mħallas skond il-proċedura stabbilita mil-leġislazzjoni ta 'l-istati membri.
  7. Fil-każ li titlesta l-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali jew tqegħid skond il-paragrafu 7 ta 'l-Artikolu 129 ta' dan il-Kodiċi ta 'merkanzija taħt il-proċeduri doganali previsti f'dan il-Kodiċi, jew id-detenzjoni ta' merkanzija mill-awtoritajiet doganali skond mal-Kapitolu 51 ta 'dan il-Kodiċi wara t-twettiq tal-obbligu li jitħallsu d-dazji doganali tal-esportazzjoni u (jew) il-ġbir tagħhom (kompletament jew parzjalment) l-ammonti tad-dazji doganali tal-esportazzjoni mħallsa u (jew) miġbura skont dan l-artikolu għandhom jitħallsu lura (offset) skont il-Kapitolu 10 ta 'dan il-Kodiċi.

Artikolu 186. Speċifiċitajiet tal-kalkolu u l-ħlas ta 'dazji doganali u taxxi fuq l-importazzjoni fir-rigward ta' prodotti pproċessati meta jitqiegħdu taħt il-proċedura doganali għar-rilaxx għall-konsum domestiku

  1. Meta l-prodotti tal-ipproċessar jitqiegħdu taħt il-proċedura doganali għar-rilaxx għall-konsum domestiku, id-dazji doganali tal-importazzjoni huma kkalkulati abbażi tal-ispiża tal-operazzjonijiet tal-ipproċessar barra t-territorju doganali tal-Unjoni.
  2. L-ispiża tal-operazzjonijiet tal-ipproċessar barra t-territorju doganali tal-Unjoni hija ddeterminata bħala l-aggregat tal-ispejjeż attwalment imġarrba għal:
    1. operazzjonijiet ta 'pproċessar (tiswija);
    2. oġġetti barranin użati fil-proċess tal-ipproċessar (tiswija), jekk mhumiex inklużi fl-ispejjeż tal-operazzjonijiet tal-ipproċessar (tiswija).
  3. Jekk il-valur tal-operazzjonijiet ta ’pproċessar barra mit-territorju doganali tal-Unjoni ddikjarat matul id-dikjarazzjoni doganali ta’ prodotti pproċessati ma jkunx dokumentat jew id-dokumenti sottomessi ma jikkonfermawx l-informazzjoni ddikjarata dwar l-ispiża ta ’tali operazzjonijiet, jiġi ddeterminat bħala d-differenza bejn id-dwana il-valur tal-prodotti pproċessati u l-valur tal-merkanzija mqiegħda taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali.
  4. Jekk rati speċifiċi ta 'dazji doganali ta' importazzjoni huma applikati għal prodotti pproċessati, l-ammont ta 'dazji doganali ta' importazzjoni pagabbli huwa ddeterminat bħala l-prodott ta 'l-ammont ta' dazji doganali ta 'importazzjoni kkalkulati b'rata speċifika għal prodotti pproċessati bil-proporzjon ta' l-ispiża ta 'operazzjonijiet ta' proċessar barra it-territorju doganali tal-Unjoni sal-valur doganali tal-prodotti li jipproċessaw bħallikieku l-prodotti pproċessati tqiegħdu taħt il-proċedura doganali għar-rilaxx għall-konsum domestiku.
  5. Meta l-ipproċessar tal-prodotti jitqiegħed taħt il-proċedura doganali għar-rilaxx għall-konsum domestiku taxxi fir-rigward ta 'prodotti pproċessati, huma kkalkulati skond il-leġislazzjoni ta' l-Istat Membru li fit-territorju tiegħu l-prodotti pproċessati huma mqiegħda taħt il-proċedura doganali għar-rilaxx għall-konsum domestiku.
    Jekk l-operazzjoni ta ’pproċessar barra t-territorju doganali tal-Unjoni kienet it-tiswija ta’ oġġetti esportati mit-territorju doganali tal-Unjoni, it-taxxi tas-sisa (taxxa tas-sisa jew dazju tas-sisa) mhumiex ikkalkulati u mħallsa.
  6. Meta l-prodotti tal-ipproċessar jitqiegħdu taħt il-proċedura doganali għar-rilaxx għall-konsum domestiku, id-dazji doganali u t-taxxi fuq l-importazzjoni jitħallsu fl-ammont ta ’dazji doganali u taxxi fuq l-importazzjoni kkalkulati skond il-paragrafi 1-5 ta’ dan l-artikolu, sakemm mhux previst mod ieħor fil-paragrafu 7 ta ’ Dan l-artiklu.
  7. Meta tqiegħed prodotti pproċessati miksuba bħala riżultat ta ’operazzjonijiet ta’ pproċessar barra t-territorju doganali tal-Unjoni fir-rigward ta ’oġġetti barranin speċifikati fis-subparagrafu 1 tal-paragrafu 3 tal-Artikolu 176 ta’ dan il-Kodiċi, taħt il-proċedura doganali għar-rilaxx għall-konsum domestiku, dazji doganali fuq l-importazzjoni , taxxi kkalkulati skond il-paragrafi 1 - 5 ta 'dan l-artikolu ma jitħallsux, ħlief għal każijiet meta, skond il-paragrafu 11 ta' l-Artikolu 136 ta 'dan il-Kodiċi, fir-rigward ta' dawn l-oġġetti barranin, l-iskadenza għall-ħlas ta 'dazji doganali ta' importazzjoni u it-taxxi jiġu.
    L-obbligu li jitħallsu dazji doganali u taxxi fuq l-importazzjoni fir-rigward ta ’prodotti pproċessati miksuba b’riżultat ta’ operazzjonijiet ta ’pproċessar barra t-territorju doganali tal-Unjoni fir-rigward ta’ oġġetti barranin speċifikati fis-subparagrafu 1 tal-paragrafu 3 tal-Artikolu 176 ta ’dan il-Kodiċi għandu jintemm mat-terminazzjoni tal-obbligu li jitħallsu dazji doganali tal-importazzjoni, taxxi fuq dawn l-oġġetti barranin.

Artikolu 187. Karatteristiċi tal-kalkolu u l-ħlas ta 'dazji doganali ta' esportazzjoni fir-rigward ta 'oġġetti li ma għaddewx minn operazzjonijiet ta' pproċessar barra t-territorju doganali tal-Unjoni, u prodotti pproċessati meta jitqiegħdu taħt il-proċedura ta 'esportazzjoni doganali

  1. Meta tqiegħed merkanzija li ma għaddietx minn operazzjonijiet ta ’pproċessar barra t-territorju doganali ta’ l-Unjoni, taħt il-proċedura doganali għall-esportazzjoni, għall-kalkolu tad-dazji doganali ta ’esportazzjoni, ir-rati ta’ dazji doganali ta ’esportazzjoni huma applikati fis-seħħ fil-jum tar-reġistrazzjoni mill-awtorità doganali ta’ id-dikjarazzjoni għal merkanzija ppreżentata biex tqiegħed merkanzija taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali ...
    Jekk, sabiex jiġu kkalkulati d-dazji doganali tal-esportazzjoni, huwa meħtieġ li tikkonverti munita barranija fil-munita ta 'stat membru, tali konverżjoni ssir bir-rata tal-kambju fis-seħħ fil-jum speċifikat fl-ewwel paragrafu ta' din il-klawsola.
  2. Dwar l-ammonti ta 'dazji doganali ta' esportazzjoni mħallsa (miġbura) fir-rigward ta 'oġġetti li ma għaddewx minn operazzjonijiet ta' pproċessar barra t-territorju doganali ta 'l-Unjoni, imqiegħda (imqiegħda) taħt il-proċedura doganali għall-esportazzjoni, l-imgħax huwa pagabbli, bħallikieku differiment tal-ħlas ingħata fir-rigward ta 'dawn l-ammonti, jekk ikun stabbilit mil-leġislazzjoni ta' l-Istat Membru li fit-territorju tiegħu l-oġġetti tqiegħdu taħt il-proċedura doganali għall-ipproċessar barra t-territorju doganali. L-imgħax speċifikat huwa kkalkulat u mħallas skond il-proċedura stabbilita mil-leġislazzjoni ta 'l-istati membri.
  3. L-ispeċifiċitajiet tal-kalkolu u l-ħlas tad-dazji doganali u t-taxxi ta ’l-esportazzjoni fir-rigward ta’ prodotti pproċessati mqiegħda taħt il-proċedura doganali għall-esportazzjoni f’każijiet stabbiliti skond is-subparagrafu 3 tal-paragrafu 2 ta ’l-Artikolu 184 ta’ dan il-Kodiċi huma determinati mill-Kummissjoni meta jiġu stabbiliti dawn il-każijiet .

Kummenti (0)

Ikklassifikat 0 minn 5 ibbażat fuq 0 voti
L-ebda rekord

Ikteb xi ħaġa utli jew sempliċement rata

  1. Mistieden.
Jekk jogħġbok ikklassifika l-materjal:
Mehmużin (0 / 3)
Aqsam il-lokalità tiegħek
Daħħal it-test mill-istampa. Ma tistax tagħmel dan?
RZD jipprovdi lill-klijenti b'assistenza biex ibiddlu r-rotta tal-merkanzija.
21:20 03-12-2021 Iktar dettall ...
Fl-2021, twettqu 17-il rejd konġunt, ġew identifikati aktar minn 3,4 elf merkanzija mhux immarkata, l-akbar numru - aktar minn 2,6 elf unità - ammontaw għal prodotti tat-tabakk.
19:49 03-12-2021 Iktar dettall ...
Matul l-ispezzjoni, l-uffiċjali tad-dwana Ussuriysk sabu li l-kumpanija li tesporta kienet daħlet informazzjoni żbaljata dwar l-injam fid-dikjarazzjoni tal-merkanzija.
19:22 03-12-2021 Iktar dettall ...
Tradizzjonalment, ħafna minn dawn l-oġġetti huma importati fir-Russja miċ-Ċina. Kwantitajiet żgħar huma importati minn Ħong Kong, ir-Repubblika tal-Korea, l-Istati Uniti u l-Kanada.
18:58 03-12-2021 Iktar dettall ...