Menu

Kontroll doganali

  1. L-ispezzjoni doganali hija forma ta 'kontroll doganali mwettqa mill-awtorità doganali wara r-rilaxx tal-merkanzija bl-użu ta' stabbilimenti oħra TC EAEU forom ta 'kontroll doganali u miżuri biex jiżguraw it-twettiq tal-kontroll doganali previst mill-Kodiċi Doganali EAEU, sabiex tivverifika l-konformità minn persuni ma 'trattati u atti internazzjonali fil-qasam tar-regolazzjoni doganali u (jew) il-leġislazzjoni ta' l-Istati Membri dwar ir-regolament doganali.
  2. L-ispezzjoni doganali tikkonsisti fit-tqabbil tal-informazzjoni ddikjarata fid-dikjarazzjoni doganali u (jew) li tinsab fid-dokumenti sottomessi lill-awtoritajiet doganali, u (jew) informazzjoni oħra sottomessa lill-awtorità doganali jew riċevuta minnha skont il-Kodiċi Doganali tal-EAEU jew il-leġiżlazzjoni tal-Istati Membri, b’dokumenti u (jew) dejta ta ’kontabilità u rappurtar, b’fatturi u informazzjoni oħra miksuba skont il-proċedura stabbilita mill-Kodiċi Doganali tal-EAEU jew il-leġiżlazzjoni tal-istati membri.
  3. L-ispezzjoni doganali tista 'tiġi applikata matul il-kontroll doganali skont il-paragrafu 8 tal-Artikolu 310 tal-Kodiċi Doganali tal-EAEU, kif ukoll fil-każijiet previsti fil-paragrafu 5 tal-Artikolu 397 u l-paragrafu 6 tal-Artikolu 430 tal-Kodiċi Doganali EAEU.
  4. L-ispezzjoni doganali titwettaq mill-awtorità doganali ta 'l-Istat Membru li fit-territorju tiegħu l-persuna spezzjonata hija maħluqa, reġistrata u (jew) għandha post ta' residenza permanenti.
  5. Il-persuni awditjati huma mifhuma bħala l-persuni li ġejjin:
    1. dikjarant;
    2. trasportatur;
    3. persuna li tagħmel ħażna temporanja ta 'oġġetti f'postijiet li mhumiex maħżen ta' ħażna temporanja;
    4. persuna li twettaq attivitajiet fil-qasam tad-dwana;
    5. il-persuna li għandha awtorità fuq il-merkanzija wara r-rilaxx tagħha;
    6. operatur ekonomiku awtorizzat;
    7. persuna li direttament jew indirettament ipparteċipat fi transazzjonijiet ma 'oġġetti mqiegħda taħt il-proċedura doganali;
    8. persuna li fir-rigward tagħha hemm informazzjoni li tindika li fil-pussess u (jew) l-użu tagħha hemm (kienu) oġġetti li jiksru trattati internazzjonali u atti fil-qasam tar-regolazzjoni doganali, il-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri, inklużi oġġetti mċaqalqa illegalment il-fruntiera doganali ta 'l-Unjoni.
  6. Meta jagħmlu kontroll doganali, l-awtoritajiet doganali jistgħu jivverifikaw:
    1. il-fatt li l-merkanzija titqiegħed taħt il-proċedura doganali;
    2. l-eżattezza tal-informazzjoni ddikjarata fid-dikjarazzjoni doganali u (jew) li tinsab fid-dokumenti li jikkonfermaw l-informazzjoni ddikjarata fid-dikjarazzjoni doganali;
    3. konformità mar-restrizzjonijiet fuq l-użu u (jew) ir-rimi ta 'oġġetti rilaxxati b'mod kondizzjonali;
    4. twettiq minn persuni li jwettqu attivitajiet fil-qasam tad-dwana, l-obbligi previsti minn dan il-Kodiċi għal kull tip ta 'attività fil-qasam tad-dwana;
    5. konformità minn entità legali li tapplika għall-inklużjoni fir-reġistru ta ’operaturi ekonomiċi awtorizzati, il-kondizzjonijiet għall-inklużjoni f’reġistru bħal dan, kif ukoll konformità minn operatur ekonomiku awtorizzat mal-kondizzjonijiet għall-inklużjoni fir-reġistru ta’ operaturi ekonomiċi awtorizzati u t-twettiq ta ’ obbligi previsti minn dan il-Kodiċi;
    6. konformità mal-kondizzjonijiet għall-użu ta 'merkanzija skond il-proċeduri doganali previsti f'dan il-Kodiċi;
    7. konformità ma 'rekwiżiti oħra stabbiliti minn trattati u atti internazzjonali fil-qasam tar-regolazzjoni doganali u (jew) il-leġislazzjoni ta' l-istati membri.
  7. L-ispezzjoni doganali tista 'tkun interna jew fuq il-post.
  8. Biex jipparteċipaw fl-ispezzjoni doganali, uffiċjali ta 'korpi statali oħra ta' l-Istati Membri jistgħu jkunu involuti skond il-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri.
  9. Meta tistabbilixxi matul l - ispezzjoni doganali sinjali ta 'reat amministrattiv jew reati l-awtoritajiet doganali qed jieħdu miżuri skont il-liġijiet tal-Istati Membri.
  10. Il-proċedura għall-adozzjoni mill-awtorità doganali ta 'deċiżjonijiet ibbażati fuq ir-riżultati ta' l-ispezzjoni doganali hija stabbilita bil-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri dwar ir-regolament doganali.

 

Kontroll doganali cameral

  1. L-ispezzjoni doganali cameral titwettaq billi tistudja u tanalizza l-informazzjoni li tinsab fid-dikjarazzjonijiet doganali u (jew) kummerċjali, tat-trasport (trasport) u dokumenti oħra sottomessi mill-persuna spezzjonata meta tkun qed twettaq operazzjonijiet doganali u (jew) fuq talba tal-awtoritajiet doganali, dokumenti u informazzjoni ta 'korpi statali ta' stati - membri, kif ukoll dokumenti u informazzjoni oħra disponibbli għall-awtoritajiet doganali u dwar il-persuna spezzjonata.
  2.  L-ispezzjoni doganali cameral titwettaq mill-awtoritajiet doganali fil-post tal-awtorità doganali mingħajr ma żżur il-persuna spezzjonata, kif ukoll mingħajr ma toħroġ deċiżjoni (ordni) tal-awtorità doganali biex twettaq spezzjoni doganali cameral.
  3. L-ispezzjonijiet doganali cameral isiru mingħajr restrizzjonijiet fuq il-frekwenza tal-imġiba tagħhom.
  4. Ir-riżultati ta 'verifika doganali fuq il-post huma formalizzati skond il-leġislazzjoni ta' l-Istati Membri dwar ir-regolament doganali.
  5. Abbażi tar-riżultati ta ’spezzjoni doganali cameral, inkluż jekk id-dokumenti u (jew) l-informazzjoni ma jiġux sottomessi fuq it-talba tal-awtorità doganali fil-perjodu preskritt, tista’ tinħatar spezzjoni doganali fuq il-post.

Ħruġ mill-kontroll doganali

  1. Kontroll doganali tal-ħruġ jitwettaq mill-awtorità doganali bi żjara fil-post (ijiet) tal-post ta 'l-entità legali, il-post (i) ta' l-attivitajiet ta 'l-intraprenditur individwali u (jew) il-post (i) ta' l-implimentazzjoni attwali ta 'attivitajiet minn persuni bħal dawn (minn hawn' il quddiem f'dan il-kapitolu - l-oġġetti ta 'l-entità spezzjonata).
  2. Il-kontrolli doganali tal-ħruġ huma suddiviżi fit-tipi li ġejjin:
    1. kontroll tad-dwana tal-ħruġ skedat;
    2. spezzjoni doganali fuq il-post mhux skedata;
    3. kontroll tal-ħruġ mhux skedat tad-dwana.
  3. Il-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri tista' tistabbilixxi tipi addizzjonali ta 'spezzjonijiet doganali fuq il-post, raġunijiet, termini u karatteristiċi tal-proċedura biex isiru spezzjonijiet bħal dawn.
  4. Il-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri tista' tistabbilixxi li verifika doganali fuq il-post fil-forma ta 'verifika doganali skedata fuq il-post mhix applikata.
  5. Kontroll doganali tal-ħruġ jinħatar mill-kap (kap) tal-awtorità doganali, determinat skont il-leġislazzjoni tal-Istati Membri dwar ir-regolament doganali, mid-deputat kap (deputat kap) tal-awtorità doganali awtorizzat minnu jew minn persuni li jissostitwixxu għalihom billi jieħdu deċiżjoni (joħorġu ordni) biex iwettqu kontroll doganali fuq il-post.
  6. Id-deċiżjoni (ordni) li titwettaq spezzjoni doganali fuq il-post għandu jkun fiha l-informazzjoni li ġejja:
    1. data u numru ta 'reġistrazzjoni ta' din id-deċiżjoni (preskrizzjoni);
    2. tip ta 'spezzjoni doganali fuq il-post;
    3. l-isem tal-awtorità doganali li twettaq l-ispezzjoni doganali fuq il-post;
    4. il-bażi għall-ħatra ta 'spezzjoni doganali fuq il-post - referenza għall-pjan (skeda) ta' spezzjonijiet jew fuq il-bażi prevista fil-paragrafu 16 ta 'dan l-artikolu;
    5. l-isem (kunjom, isem u patronimiku (jekk hemm)) tal-persuna li qed tiġi kkontrollata, il-post (ijiet) tal-post (post tar-residenza) u (jew) il-post (i) tal-attività attwali, l-identifikazzjoni u (jew) ir-reġistrazzjoni tiegħu numri;
    6. kunjomijiet, ismijiet, patronimiċi (jekk hemm) u pożizzjonijiet ta 'uffiċjali doganali li jwettqu spezzjoni doganali fuq il-post;
    7. kunjomijiet, ismijiet, patronimiċi (jekk hemm) u pożizzjonijiet ta 'uffiċjali involuti fil-parteċipazzjoni fl-ispezzjoni doganali fuq il-post;
    8. is-suġġett ta 'spezzjoni doganali fuq il-post skont il-paragrafu 6 tal-Artikolu 331 tal-Kodiċi Doganali tal-EAEU;
    9. informazzjoni oħra prevista mil-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri dwar ir-regolament doganali.
  7. Il-forma tad-deċiżjoni (ordni) biex titwettaq spezzjoni doganali fuq il-post hija stabbilita mil-leġislazzjoni tal-Istati Membri dwar ir-regolament doganali.
  8. Jekk ikun meħtieġ li tinbidel (tissupplimenta) l-informazzjoni speċifikata fis-subparagrafi 5 - 9 tal-paragrafu 6 ta 'dan l-artikolu, qabel it-tlestija tal-verifika doganali fuq il-post, id-deċiżjoni (ordni) li titwettaq verifika doganali fuq il-post tista' tkun emendat (issupplimentat) skond il-proċedura stabbilita mil-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri dwar ir-regolament doganali.
  9. Jista 'jinħatar kontroll doganali tal-ħruġ ibbażat fuq ir-riżultati tal-kontroll doganali f'forom oħra, kif ukoll fuq il-bażi tar-riżultati ta' kontroll doganali cameral.
  10. Spezzjoni doganali skedata fuq il-post titwettaq fuq il-bażi ta 'pjanijiet ta' spezzjoni żviluppati mill-awtoritajiet doganali.
    Spezzjonijiet doganali skedati fuq il-post fir-rigward tal-istess persuna spezzjonata jitwettqu mill-awtoritajiet doganali mhux aktar minn darba fis-sena.
    Spezzjonijiet doganali skedati fuq il-post fir-rigward ta ’operaturi ekonomiċi awtorizzati jitwettqu mill-awtoritajiet doganali mhux aktar minn darba kull 1 snin.
  11.  L-għażla tal-persuni li fir-rigward tagħhom titwettaq verifika doganali skedata tal-ħruġ issir bl-użu ta 'informazzjoni miksuba mis-sorsi li ġejjin:
    1. ir-riżultati tal-kontroll doganali qabel u wara r-rilaxx tal-merkanzija;
    2. riżorsi ta ’informazzjoni doganali;
    3. riżultati ta 'kontrolli doganali preċedenti;
    4. banek, organizzazzjonijiet ta 'kreditu mhux bankarji (ta' kreditu u finanzjarji) u organizzazzjonijiet li jwettqu ċerti tipi ta 'operazzjonijiet bankarji ta' l-Istati Membri;
    5. dwana u (jew) korpi statali oħra ta 'l-Istati Membri;
    6. Mass midja;
    7. sorsi oħra ta 'informazzjoni.
  12. Qabel il-bidu ta 'spezzjoni doganali skedata fuq il-post awtoritajiet doganali tibgħat lill-persuna spezzjonata notifika ta 'spezzjoni doganali skedata fuq il-post permezz ta' posta rreġistrata b'konferma tal-irċevuta jew ittrasmetti avviż bħal dan b'mod ieħor li jippermetti li jikkonferma l-fatt li rċievaha.
  13. Ir-ritorn ta 'oġġett postali b'marka li tindika li l-ittra ma ġietx ikkunsinnata lid-destinatarju minħabba n-nuqqas tal-persuna spezzjonata fil-post tal-post tagħha mhix bażi biex tiġi kkanċellata spezzjoni doganali skedata fuq il-post.
  14. Kontroll doganali ta ’ħruġ skedat jista’ jinbeda mhux qabel 15-il jum kalendarju mid-data li tkun irċeviet notifika dwar kontroll doganali ta ’ħruġ skedat mill-persuna spezzjonata, jew mill-jum li l-oġġett postali jkun irċevut mill-awtorità doganali b'marka li l-ittra ma ġietx ikkunsinnata lid-destinatarju.
  15. Spezzjonijiet doganali fuq il-post mhux skedati jitwettqu mingħajr restrizzjonijiet fuq il-frekwenza ta 'tali spezzjonijiet.
  16. Ir-raġunijiet għall-ħatra ta 'spezzjonijiet doganali mhux skedati fuq il-post jistgħu jkunu:
    1. data miksuba bħala riżultat ta 'analiżi ta' informazzjoni li tinsab fir-riżorsi ta 'informazzjoni ta' awtoritajiet doganali u korpi statali oħra ta 'l-Istati Membri, u li tindika ksur possibbli ta' trattati u atti internazzjonali fil-qasam tar-regolazzjoni doganali u (jew) il-leġislazzjoni ta 'l- Stati Membri;
    2. informazzjoni li tindika ksur possibbli ta 'trattati u atti internazzjonali fil-qasam tar-regolazzjoni doganali u (jew) il-leġislazzjoni ta' l-Istati Membri;
    3. applikazzjoni ta 'persuna għall-inklużjoni fir-reġistru ta' operaturi ekonomiċi awtorizzati;
    4. sottomissjoni mill-operatur ekonomiku awtorizzat lill-awtorità doganali ta 'informazzjoni dwar bidliet fl-informazzjoni ddikjarata minnha meta tkun inkluża fir-reġistru ta' operaturi ekonomiċi awtorizzati fuq il-proprjetà, ġestjoni ekonomika, ġestjoni operattiva jew kiri ta 'faċilitajiet, bini (partijiet tal-bini ) u (jew) żoni miftuħa (partijiet minn żoni miftuħa) maħsuba għall-ħażna temporanja tal-merkanzija;
    5. il-ħtieġa li titwettaq spezzjoni doganali ta 'ħruġ kontra skedata skont il-paragrafu 17 ta' dan l-artikolu;
    6. appell (talba) mill-awtorità kompetenti ta ’stat li mhuwiex membru tal-Unjoni biex twettaq spezzjoni tal-persuna li wettqet tranżazzjonijiet relatati mal-moviment tal-merkanzija tul il-fruntiera doganali tal-Unjoni ma’ persuna barranija;
    7. istruzzjoni (talba) tal-korpi tal-investigazzjoni preliminari (korpi tal-prosekuzzjoni kriminali) tal-Istati Membri dwar il-materjali tal-verifika tar-rapport tal-kriminalità jew dwar il-każ kriminali mibdi;
    8. istruzzjoni mill-awtorità doganali ta 'stat membru wieħed, mogħtija lill-awtorità doganali ta' stat membru ieħor, biex twettaq spezzjoni doganali fuq il-post lil persuna maħluqa u (jew) irreġistrata skond il-leġislazzjoni ta 'l-istat membru, l-awtorità doganali li minnhom ġiet mgħallma għar-raġunijiet previsti fis-subparagrafi 1 u (jew) 3 klawsola 3 tal-Artikolu 373 tal-Kodiċi Doganali tal-EAEU;
    9. raġunijiet oħra previsti mil-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri dwar ir-regolament doganali.
  17. Jekk ikun meħtieġ li tiġi kkonfermata l-eżattezza ta ’l-informazzjoni provduta mill-persuna spezzjonata, l-awtorità doganali tista’ twettaq kontroll doganali ta ’ħruġ kontra skedat fuq persuni maħluqa u (jew) irreġistrati skond il-leġislazzjoni ta’ l-Istat Membru, l-awtorità doganali ta ’ li qed iwettaq il-kontroll doganali tal-ħruġ, u assoċjat mal-persuna spezzjonata għal transazzjonijiet (operazzjonijiet) ma 'merkanzija.
  18. Id-data tal-bidu tal-ispezzjoni doganali fuq il-post hija d-data tal-kunsinna lill-persuna spezzjonata tad-deċiżjoni (ordni) li twettaq l-ispezzjoni doganali fuq il-post, u jekk tali deċiżjoni (ordni) li twettaq l-ispezzjoni fuq il-post spezzjoni doganali hija kkomunikata lill-persuna spezzjonata b'mod differenti, id-data determinata skond il-leġislazzjoni ta 'l-istati membri.
  19. Ir-rifjut tal-persuna spezzjonata li tirċievi deċiżjoni (ordni) biex twettaq kontroll doganali fuq il-post mhix bażi għall-kanċellazzjoni tal-kontroll doganali fuq il-post.
    F'dan il-każ, id-data tal-bidu tal-ispezzjoni doganali fuq il-post hija d-data li fiha d-deċiżjoni (ordni) dwar it-twettiq tal-kontroll doganali fuq il-post saret rekord tar-rifjut li tirċievi din id-deċiżjoni (ordni) .
  20. Qabel ma tibda l-ispezzjoni doganali fuq il-post fil-faċilità tal-persuna spezzjonata, l-uffiċjali ta ’l-awtorità doganali huma obbligati li jippreżentaw iċ-ċertifikati tas-servizz tagħhom lill-kap tal-persuna spezzjonata, persuna li tissostitwixxi r-ras, jew rappreżentant ta’ il-persuna spezzjonata.
  21. Matul il-perjodu tal-ispezzjoni doganali fuq il-post, il-persuna spezzjonata mhijiex intitolata tagħmel bidliet (żidiet) fid-dokumenti spezzjonati relatati mal-attivitajiet tagħha.
  22. It-terminu għat-twettiq ta 'spezzjoni doganali fuq il-post m'għandux jaqbeż ix-xahrejn. Dan il-perjodu ma jinkludix il-perjodu ta 'żmien bejn id-data tal-kunsinna lill-persuna spezzjonata tar-rekwiżit li tissottometti dokumenti u (jew) informazzjoni u d-data ta' riċevuta ta 'tali dokumenti u (jew) informazzjoni.
  23. It-terminu għat-twettiq ta 'spezzjoni doganali fuq il-post jista' jiġi estiż b'xahar bid-deċiżjoni ta 'l-awtorità doganali li twettaq tali spezzjoni.
  24. Jekk huwa neċessarju li jsir kontroll tad-dwana tal-ħruġ kontra skedat, imexxi eżami doganali, jibgħat talbiet lill-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri jew stati li mhumiex membri tal-Unjoni, jirrestawra mill-persuna spezzjonata d-dokumenti meħtieġa għat-twettiq tal-ħruġ verifika doganali, tissottometti dokumenti addizzjonali relatati mal-perjodu verifikat, li jinfluwenzaw il-konklużjonijiet ibbażati fuq ir-riżultati tal-verifika doganali fuq il-post, kif ukoll f’każijiet oħra stabbiliti mil-leġislazzjoni ta ’l-Istati Membri, il-verifika doganali fuq il-post tista’ tkun sospiż bid-deċiżjoni tal-kap (kap) tal-awtorità doganali li twettaq il-kontroll doganali, id-deputat kap awtorizzat tiegħu (deputat kap) tal-korp doganali jew persuni li jibdluhom.
    Il-perjodu ta 'sospensjoni ta' l-ispezzjoni doganali fuq il-post ma jistax jaqbeż id-9 xhur, sakemm ma jkunx stabbilit perjodu itwal mil-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri.
    Il-proċedura għas-sospensjoni ta 'spezzjoni doganali fuq il-post hija stabbilita bil-leġislazzjoni ta' l-Istati Membri dwar ir-regolament doganali.
    Il-perjodu ta ’sospensjoni tal-ispezzjoni doganali fuq il-post għar-raġunijiet stabbiliti minn din il-klawsola, kif ukoll għar-raġunijiet stabbiliti mil-leġislazzjoni tal-Istati Membri, mhuwiex inkluż fil-perjodu tal-ispezzjoni doganali fuq il-post.
  25. Id-deċiżjoni (preskrizzjoni) biex isir kontroll doganali fuq il-post għandu jkun fiha entrati xierqa dwar l-estensjoni tal-perjodu tal-kontroll doganali fuq il-post, kif ukoll dwar is-sospensjoni tal-imġieba tagħha, li dwarha l-persuna spezzjonata hija notifikata.
  26. Ir-riżultati ta ’l-ispezzjoni doganali fuq il-post huma formalizzati bit-tfassil ta’ dokument doganali, li l-forma tiegħu hija stabbilita skond il-leġislazzjoni ta ’l-Istati Membri dwar ir-regolament doganali, bil-mod preskritt minn tali leġislazzjoni.
  27. Il-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri dwar ir-regolazzjoni doganali tista' tistabbilixxi l-proċedura biex il-persuni spezzjonati jiġu familjari mar-riżultati preliminari ta 'l-ispezzjoni doganali fuq il-post u jissottomettu oġġezzjonijiet lilhom, jekk ikun hemm.
  28. Fid-dokument doganali mfassal meta jiġu rreġistrati r-riżultati tal-ispezzjoni doganali fuq il-post, hija indikata l-informazzjoni li ġejja:
    1. post u data tal-kumpilazzjoni ta 'dan id-dokument;
    2. numru ta 'reġistrazzjoni ta' dan id-dokument;
    3. l-isem tal-awtorità doganali li wettqet l-ispezzjoni doganali fuq il-post;
    4. il-bażi għall-ħatra ta 'spezzjoni doganali fuq il-post - referenza għall-pjan (skeda) ta' spezzjonijiet jew għar-raġunijiet previsti fil-paragrafu 16 ta 'dan l-artikolu;
    5. id-data u n-numru tad-deċiżjoni (ordni) biex issir spezzjoni doganali fuq il-post;
    6. tip ta 'spezzjoni doganali fuq il-post;
    7. l-isem (kunjom, isem u patronimiku (jekk hemm)) tal-persuna li qed tiġi kkontrollata, il-post (ijiet) tal-post (post tar-residenza) u (jew) il-post (i) tal-attività attwali, l-identifikazzjoni u (jew) ir-reġistrazzjoni tiegħu numri;
    8. kunjomijiet, ismijiet, patronimiċi (jekk hemm) u pożizzjonijiet ta 'uffiċjali doganali li wettqu l-ispezzjoni doganali fuq il-post;
    9. kunjomijiet, ismijiet, patronimiċi (jekk hemm) u pożizzjonijiet ta 'uffiċjali involuti fl-ispezzjoni doganali fuq il-post;
    10. id-dati tal-bidu u t-tlestija tal-ispezzjoni doganali fuq il-post, u f'każ ta 'sospensjoni u (jew) estensjoni tal-perjodu għall-ispezzjoni doganali fuq il-post, il-perjodi ta' tali sospensjoni u (jew) estensjoni huma indikati wkoll;
    11. tipi ta 'dokumenti vverifikati;
    12. informazzjoni dwar il-forom ta 'kontroll doganali, azzjonijiet oħra mwettqa matul l-ispezzjoni doganali fuq il-post;
    13. deskrizzjoni tal-fatti żvelati li jindikaw ksur ta ’trattati u atti internazzjonali fil-qasam tar-regolazzjoni doganali u (jew) il-leġislazzjoni ta’ l-Istati Membri, li tindika d-disposizzjonijiet tat-trattati u atti internazzjonali fil-qasam tar-regolazzjoni doganali u (jew) leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri, li r-rekwiżiti tagħhom ġew miksura, jew informazzjoni dwar in-nuqqas ta' dawn;
    14. konklużjonijiet ibbażati fuq ir-riżultati tal-ispezzjoni doganali fuq il-post;
    15. informazzjoni oħra prevista mil-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri dwar ir-regolament doganali.
  29. Id-data tat-tlestija tal-kontroll doganali fuq il-post hija d-data tad-dokument doganali mfassal meta jiġu rreġistrati r-riżultati tal-kontroll doganali fuq il-post.
  30. L-ispezzjoni doganali tal-ħruġ ma titwettaqx fir-rigward ta 'individwi, bl-eċċezzjoni ta' intraprendituri individwali rreġistrati skond il-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri.

 

Aċċess ta 'uffiċjali tad-dwana u korpi statali oħra għall-oġġett tal-persuna spezzjonata għat-twettiq ta' spezzjoni doganali fuq il-post

  1. Il-persuna spezzjonata, mal-preżentazzjoni mill-uffiċjali ta ’l-awtorità doganali ta’ deċiżjoni (ordni) biex twettaq spezzjoni doganali fuq il-post u ċertifikati ta ’servizz, hija obbligata tipprovdi aċċess għal dawn l-uffiċjali u uffiċjali ta’ korpi statali oħra involuti biex jipparteċipaw spezzjoni doganali fuq il-post għall-faċilità tal-persuna spezzjonata biex twettaq kontrolli doganali fuq il-post.
    Aċċess ta 'uffiċjali ta' awtoritajiet doganali u uffiċjali ta 'korpi statali oħra involuti biex jipparteċipaw fl-ispezzjoni doganali għall-kwartieri ta' l-għixien tal-persuna spezzjonata huwa permess jekk dan ikun previst mil-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri.
  2. Jekk il-leġislazzjoni ta 'stat membru tipprovdi għal proċedura speċjali għal aċċess għal oġġetti individwali, tali aċċess jitwettaq bil-mod stabbilit mil-leġislazzjoni ta' dak l-istat membru.
  3. Il-persuna spezzjonata għandha d-dritt li tiċħad lill-uffiċjali tal-awtorità doganali u uffiċjali ta ’korpi statali oħra involuti fil-parteċipazzjoni fl-ispezzjoni doganali fuq il-post b’aċċess għall-oġġett tal-persuna spezzjonata fil-każijiet li ġejjin:
    1. dawn l-uffiċjali ma ppreżentawx deċiżjoni (ordni) biex jagħmlu spezzjoni doganali fuq il-post u (jew) ċertifikati ta 'servizz;
    2. dawn l-uffiċjali mhumiex indikati fid-deċiżjoni (ordni) li jagħmlu spezzjoni doganali fuq il-post;
    3. dawn l-uffiċjali m'għandhomx permess speċjali biex jaċċessaw il-faċilità ta 'l-awditjat, jekk tali permess ikun meħtieġ skond il-liġijiet ta' l-Istati Membri.
  4. Fil-każ ta ’rifjut mhux ġustifikat tal-persuna spezzjonata li tipprovdi aċċess għal uffiċjali ta’ l-awtorità doganali li twettaq spezzjoni doganali fuq il-post u uffiċjali ta ’korpi statali oħra ta’ l-Istati Membri involuti fit-tmexxija ta ’spezzjoni doganali fuq il-post, att xieraq (protokoll) jitfassal fil-faċilità tal-persuna spezzjonata skond il-leġislazzjoni ta 'stat membru.
    Fil-każ ta ’rifjut mhux ġustifikat tal-persuna spezzjonata biex tipprovdi aċċess għal uffiċjali doganali li jwettqu spezzjoni doganali fuq il-post u uffiċjali ta’ korpi statali oħra ta ’l-Istati Membri involuti fl-ispezzjoni doganali fuq il-post, huma għandhom id-dritt li jidħlu f'dan faċilità bis-soppressjoni tar-reżistenza u (jew) bil-ftuħ ta 'post imsakkar skond il-leġislazzjoni ta' l-Istati Membri

 

Drittijiet u obbligi ta 'uffiċjali ta' l-awtorità doganali waqt spezzjoni doganali

  1. Meta jwettqu spezzjoni doganali, l-uffiċjali doganali għandhom id-dritt li:
    1. jeħtieġu u jirċievu kummerċjali mill-entità awditjata, dokumenti tat-trasport (trasport bil-baħar), dokumenti tal-kontabilità u tar-rappurtar, kif ukoll informazzjoni oħra, inkluż fuq mezzi elettroniċi, relatati mal-oġġetti li qed jiġu spezzjonati, inkluża informazzjoni dwar aktar transazzjonijiet tal-persuna spezzjonata fir-rigward ta 'dawn l-oġġetti;
    2. titlob lill-entità awditjata tissottometti rapporti skont l-Artikolu 18 tal-Kodiċi Doganali tal-EAEU;
    3. jeħtieġu minn persuni assoċjati mal-persuna spezzjonata fuq transazzjonijiet (operazzjonijiet) ma 'merkanzija li fir-rigward tagħha titwettaq spezzjoni doganali, biex jissottomettu kopji ta' dokumenti u informazzjoni oħra dwar transazzjonijiet u soluzzjonijiet imwettqa mal-persuna spezzjonata jew ma 'partijiet terzi relatati ma' transazzjonijiet (operazzjonijiet) ma 'oġġetti bħal dawn;
    4. jeħtieġu minn banek, organizzazzjonijiet ta ’kreditu mhux bankarji (ta’ kreditu u finanzjarji) u organizzazzjonijiet li jwettqu ċerti tipi ta ’operazzjonijiet bankarji, stati membri u jirċievu mingħandhom dokumenti u informazzjoni dwar id-disponibbiltà u n-numri ta’ kontijiet bankarji ta ’organizzazzjonijiet u intraprendituri individwali tal-istati membri , kif ukoll dokumenti u informazzjoni dwar il-moviment tal-fondi fuq il-kontijiet ta 'organizzazzjonijiet u intraprendituri individwali, meħtieġa għall-ispezzjoni doganali, inklużi dawk li fihom is-segretezza bankarja skond il-leġislazzjoni ta' l-Istati Membri;
    5. li titlob mill-korpi statali tal-Istati Membri u tirċievi mingħandhom id-dokumenti u l-informazzjoni meħtieġa għat-twettiq ta ’spezzjoni doganali, inklużi dawk li jikkostitwixxu sigrieti kummerċjali, bankarji, tat-taxxa u sigrieti oħra protetti bil-liġi skont il-leġislazzjoni tal-Istati Membri;
    6. tibgħat inkjesti lill-organizzazzjonijiet, l-istat u korpi oħra (organizzazzjonijiet) tal-Istati Membri u mhux membri tal-Unjoni b'rabta mal-ispezzjoni doganali;
    7. li jaħtar eżami doganali;
    8. twettaq azzjonijiet oħra stipulati mil-leġislazzjoni tal-istati membri.
  2. Meta jwettqu spezzjoni doganali fuq il-post, l-uffiċjali doganali għandhom ukoll id-dritt li:
    1. li titlob mill-persuna spezzjonata l-preżentazzjoni tal-merkanzija li fir-rigward tagħha titwettaq spezzjoni doganali tal-ħruġ;
    2. li twettaq, bil-mod preskritt mil-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri, inventarju jew teħtieġ inventarju ta' oġġetti;
    3. jiksbu aċċess għall-faċilitajiet tal-persuna spezzjonata mal-preżentazzjoni mill-uffiċjali doganali ta 'deċiżjoni (ordni) li twettaq spezzjoni doganali fuq il-post u ċertifikati ta' servizz;
    4. tieħu kampjuni u (jew) kampjuni ta 'oġġetti;
    5. li jaħtfu d-dokumenti jew il-kopji tagħhom mingħand il-persuna spezzjonata bit-tfassil ta 'att ta' qbid;
    6. taqbad merkanzija jew taqbadhom skond il-proċedura stabbilita mil-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri, għat-tul tal-verifika doganali fuq il-post biex tipprevjeni azzjonijiet immirati biex jaljenaw il-merkanzija li fir-rigward tagħhom il-verifika doganali fuq il-post hija titwettaq, jew li tiddisponi minn dawn l-oġġetti b'mod ieħor;
    7. issiġilla postijiet, imħażen, arkivji u postijiet oħra (ħażna) ta 'dokumenti u oġġetti, li fir-rigward tagħhom isir kontroll doganali fuq il-post;
    8. titlob lir-rappreżentanti tal-persuna spezzjonata biex jissottomettu dokumenti ta 'identità u (jew) dokumenti li jikkonfermaw l-awtorità;
    9. li jiksbu aċċess, fil-limiti tal-kompetenza tagħhom, għall-bażijiet tad-dejta u l-banek tad-dejta tas-sistemi tal-informazzjoni tal-entità awditjata;
    10. jeħtieġu u jirċievu mingħand il-persuna spezzjonata, fil-qafas tal-kwistjonijiet li għandhom jiġu vverifikati, id-dokumenti meħtieġa (kopji), informazzjoni oħra, inkluż f'forma elettronika, dwar l-attivitajiet u l-proprjetà tagħha. Jekk dokumenti bħal dawn (il-kopji tagħhom), skond il-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri, m'għandhomx ikunu lokalizzati fil-post ta' l-ispezzjoni doganali fuq il-post, l-uffiċjal doganali jistabbilixxi perjodu suffiċjenti għas-sottomissjoni tagħhom, iżda mhux inqas minn 3 xogħol jiem;
    11. uża mezzi tekniċi (inkluż tagħmir għar-reġistrazzjoni tal-awdjo u tal-vidjow, fotografija), kif ukoll prodotti ta 'softwer iddisinjati biex jipproċessaw informazzjoni pprovduta mill-persuna spezzjonata f'forma elettronika;
    12. twettaq azzjonijiet oħra stipulati mil-leġislazzjoni tal-istati membri.
  3. Meta jwettqu spezzjoni doganali, l-uffiċjali doganali huma obbligati li:
    1. josserva d-drittijiet u l-interessi leġittimi tal-persuna spezzjonata, jipprevjeni ħsara lill-persuna spezzjonata b'deċiżjonijiet u azzjonijiet illegali (nuqqas ta 'azzjoni);
    2. tuża l-informazzjoni miksuba waqt l-ispezzjoni doganali skont l-Artikolu 356 tal-Kodiċi Doganali tal-EAEU;
    3. li tiżgura s-sigurtà tad-dokumenti rċevuti u mfassla matul l-ispezzjoni doganali, li ma tiżvelax il-kontenut tagħhom mingħajr il-kunsens tal-persuna spezzjonata, bl-eċċezzjoni tal-każijiet stipulati mil-leġislazzjoni tal-Istati Membri;
    4. tikkonforma ma 'l-etika uffiċjali;
    5. tinforma lill-persuna spezzjonata dwar id-drittijiet u l-obbligi tagħha matul l-ispezzjoni doganali, il-ħatra ta 'eżami doganali, teħid ta' kampjuni u (jew) kampjuni ta 'merkanzija, kif ukoll id-drittijiet u l-obbligi ta' uffiċjali doganali waqt spezzjoni doganali;
    6. li ma jiksirx il-mod stabbilit ta 'operazzjoni tal-persuna spezzjonata matul il-perjodu tal-ispezzjoni doganali fuq il-post;
    7. tipprovdi, fuq talba tal-entità awditjata, l-informazzjoni meħtieġa dwar id-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Doganali tal-EAEU u l-leġislazzjoni tal-Istati Membri rigward il-proċedura għat-twettiq ta ’verifika doganali;
    8. tippreżenta waqt il-verifika doganali fuq il-post lir-rappreżentanti tal-persuna spezzjonata d-deċiżjoni (ordni) li twettaq il-verifika doganali fuq il-post u ċ-ċertifikati tas-servizz tagħhom;
    9. iwettaq dmirijiet oħra previsti mil-leġislazzjoni tal-istati membri.

 

Id-drittijiet u l-obbligi tal-persuna spezzjonata matul l-ispezzjoni doganali

  1. Matul l-ispezzjoni doganali, il-persuna spezzjonata għandha d-dritt li:
    1. li titlob mill-awtoritajiet doganali u tirċievi mingħandhom informazzjoni dwar id-disposizzjonijiet ta 'dan il-Kodiċi u l-leġislazzjoni ta' l-Istati Membri dwar il-proċedura għat-twettiq ta 'spezzjoni doganali;
    2. jissottometti d-dokumenti u l-informazzjoni kollha għad-dispożizzjoni tiegħu li jikkonfermaw il-konformità mat-trattati u l-atti internazzjonali fil-qasam tar-regolament doganali u (jew) il-leġislazzjoni tal-Istati Membri;
    3. li tappella kontra deċiżjonijiet u azzjonijiet (nuqqas ta 'azzjoni) tal-awtoritajiet doganali bil-mod preskritt mil-leġislazzjoni tal-Istati Membri;
    4. jitolbu mingħand l-uffiċjali doganali li jwettqu l-verifika doganali fuq il-post biex jippreżentaw deċiżjoni (ordni) biex iwettqu verifika doganali fuq il-post u ċertifikati tas-servizz;
    5. tkun preżenti waqt il-kontroll doganali fuq il-post u tipprovdi spjegazzjonijiet dwar kwistjonijiet relatati mas-suġġett tal-kontroll doganali fuq il-post;
    6. igawdu drittijiet oħra previsti mil-leġislazzjoni tal-istati membri.
  2. 2. Il-persuna spezzjonata matul l-ispezzjoni doganali hija obbligata li:
    1. tippreżenta l-merkanzija li fir-rigward tagħha titwettaq verifika doganali tal-ħruġ, jekk possibbli, tippreżenta tali merkanzija;
    2. tissottometti, fuq talba ta 'l-awtorità doganali, dokumenti u informazzjoni fuq karta, u, jekk meħtieġ, ukoll fuq mezz ieħor, fil-qafas ta' żmien stabbilit;
    3. tiżgura aċċess mingħajr xkiel għal uffiċjali doganali li jagħmlu spezzjoni doganali fuq il-post u uffiċjali involuti fit-twettiq ta 'tali spezzjoni għall-faċilitajiet tal-persuna spezzjonata u jipprovdulhom post tax-xogħol;
    4. fil-każ li d-dokumentazzjoni meħtieġa għall-iskop ta 'spezzjoni doganali hija mfassla f'lingwa oħra għajr il-lingwa ta' l-Istat ta 'l-Istat Membru, li l-awtorità doganali tagħha qed tmexxi l-ispezzjoni doganali, - tissottometti lill-uffiċjali doganali li jagħmlu l-ispezzjoni doganali traduzzjoni tal-imsemmija dokumentazzjoni;
    5. jiddetermina ċ-ċirku ta 'persuni responsabbli għas-sottomissjoni ta' dokumenti u informazzjoni lill-uffiċjali doganali li jwettqu l-ispezzjoni doganali, mhux aktar tard minn jumejn kalendarji mid-data tal-preżentazzjoni tad-deċiżjoni (ordni) biex issir spezzjoni doganali fuq il-post;
    6. tiżgura teħid ta 'inventarju waqt spezzjoni doganali fuq il-post;
    7. tiżgura l-possibbiltà ta 'teħid ta' kampjuni u (jew) kampjuni ta 'merkanzija fil-każ li l-uffiċjali doganali li jwettqu l-ispezzjoni doganali fuq il-post jieħdu deċiżjoni dwar il-ħatra ta' eżami doganali;
    8. tagħti, fuq talba tal-uffiċjali doganali li jwettqu l-ispezzjoni doganali fuq il-post, spjegazzjonijiet bil-miktub u orali dwar l-attivitajiet tal-persuna spezzjonata, kif ukoll tissottometti ċertifikati u kalkoli;
    9. iwettaq dmirijiet oħra previsti mil-leġislazzjoni tal-istati membri.

Sottomissjoni ta 'dokumenti u informazzjoni meħtieġa għall-ispezzjoni doganali

  1. Il-korpi statali ta ’l-Istati Membri jissottomettu, fuq talba ta’ l-awtorità doganali, id-dokumenti u l-informazzjoni li għandhom dwar ir-reġistrazzjoni ta ’organizzazzjonijiet u intraprendituri individwali, il-ħlas u l-kalkolu ta’ taxxi, data u (jew) kontabilità u dokumenti ta ’rappurtar, kif kif ukoll dokumenti u informazzjoni oħra meħtieġa biex isiru spezzjonijiet doganali, inklużi dawk li jikkostitwixxu sigrieti kummerċjali, bankarji, tat-taxxa u sigrieti oħra protetti bil-liġi, f'konformità mar-rekwiżiti tal-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri dwar il-protezzjoni ta' l-istat, kummerċjali, bankarji, tat-taxxa u sigrieti oħra protetti bil-liġi.
  2. Banek, organizzazzjonijiet ta ’kreditu mhux bankarji (ta’ kreditu u finanzjarji) u organizzazzjonijiet li jwettqu ċerti tipi ta ’operazzjonijiet bankarji, l-Istati Membri jissottomettu, fuq talba ta’ l-awtorità doganali, dokumenti u informazzjoni dwar id-disponibbiltà u n-numri ta ’kontijiet bankarji ta’ organizzazzjonijiet u imprendituri individwali ta 'l-Istati Membri, kif ukoll meħtieġa għall-iżdoganar verifika ta' dokumenti u informazzjoni dwar il-moviment ta 'fondi fil-kontijiet ta' organizzazzjonijiet bħal dawn u intraprendituri individwali, inklużi dawk li fihom sigrieti bankarji skond il-leġislazzjoni ta 'l-Istati Membri.
  3. Persuni assoċjati mal-persuna spezzjonata għal transazzjonijiet (operazzjonijiet) b’oġġetti li fir-rigward tagħhom issir spezzjoni doganali huma obbligati li jissottomettu, fuq it-talba ta ’l-awtorità doganali, kopji ta’ dokumenti u informazzjoni oħra dwar transazzjonijiet u soluzzjonijiet imwettqa persuna spezzjonata jew ma 'partijiet terzi relatati ma' transazzjonijiet (operazzjonijiet) b'tali oġġetti meħtieġa għall-ispezzjoni doganali.

Kummenti (0)

Ikklassifikat 0 minn 5 ibbażat fuq 0 voti
L-ebda rekord

Ikteb xi ħaġa utli jew sempliċement rata

  1. Mistieden.
Jekk jogħġbok ikklassifika l-materjal:
Mehmużin (0 / 3)
Aqsam il-lokalità tiegħek
F'Awwissu ta 'din is-sena, il-Ferrovija Trans-Baikal bdiet timplimenta t-teknoloġija għall-ħruġ ta' noti ta 'kunsinna elettroniċi SMGS b'firma elettronika.
23:40 18-10-2021 Iktar dettall ...
L-imblukkar tal-kontejners bil-merkanzija miċ-Ċina fil-portijiet tal-Lvant Imbiegħed ikkawża żieda fid-domanda tas-sidien tal-merkanzija għat-trasport tal-merkanzija bl-ajru, jgħidu esperti tal-alleanza loġistika ACEX.
22:36 18-10-2021 Iktar dettall ...
Fil-port tal-baħar ta 'Kavkaz fit-Territorju ta' Krasnodar, fit-territorju tat-terminal universali ta 'LLC VERP, tlesta xogħol fuq ir-rikostruzzjoni tal-punt tal-kontroll multilaterali permanenti tal-merkanzija bil-baħar-passiġġieri.
22:32 18-10-2021 Iktar dettall ...
Matul il-ġurnata, uffiċjali tal-posta doganali tad-Dwana Reġjonali ta 'Kaliningrad ħarġu 375 vettura.
21:38 18-10-2021 Iktar dettall ...